Sýkora somálská
Acacia Tit
sýkora oor Engels
sýkora
cs
zpěvný pták
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tit
en
a small passerine bird of the genus Parus or the family Paridae
chickadee
en
songbird
Tit
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Titmouse · titmouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sýkora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A Czech surname.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tit, chickadee, titmouse
tit
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adéla Bruns, dívčím příjmením Sýkorová, (* 5. února 1987 Zlín) je česká sportovní střelkyně v puškových disciplínách.
It' s my ball and I want itWikiMatrix WikiMatrix
V dané lesní oblasti mají stanoviště tyto druhy ptáků: strakapoud malý (Dryobates minor nebo Dendrocopos minor), tetřev hlušec (Tetrao urogallus), sýkora lužní (Poecile montanus nebo Parus montanus), králíček obecný (Regulus regulus) a sýkora uhelníček (Periparus ater nebo Parus ater).
There' s a rabbiEuroParl2021 EuroParl2021
(Zjevení 3:14, Sýkorův katolický překlad) „Počátek“ [řecky arché] nelze správně vykládat, jako by znamenal, že Ježíš byl ‚zahajovatel‘ Božího tvorstva.
I don' t know whyjw2019 jw2019
Ostatní (např. koroptve, bažanti, křepelky, sluky lesní, bekasíny, holubi, tetřevi, strnadi, divoké kachny, divoké husy, drozdi, kosi, skřivani, pěnkavy, sýkory, kolibříci, pávi, labutě a další ptáci neuvedení v čísle 01.05).
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
Například tato samička sýkory modřinky může naklást tucet vajec za rok, za celý život třeba 50.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bible česká (L. Sýkora) navíc v překladu slov u Marka 6:45 uvádí, že Ježíš přiměl své apoštoly, aby ‚se plavili na lodičce napřed na druhou stranu k Betsaidě‘, zatímco v paralelní zprávě u Jana 6:17 se píše, že se vydali do Kafarnaum. Někteří znalci proto zastávají názor, že z toho také vyplývá, že na záp. straně Jordánu nedaleko Kafarnaum musela být druhá Betsaida.
I' il find youjw2019 jw2019
CO ŘÍKÁ BIBLE: Ježíš svým učedníkům přikázal: „Já pravím vám: Milujte nepřátele své, dobře čiňte těm, kteří vás nenávidí.“ (Matouš 5:44, Sýkora)
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
„Výzkumníci použili zařízení, které vypadá jako tužka a jmenuje se spektrometr,“ píše se v časopise Canadian Geographic. „Díky tomu odhalili neviditelnou skutečnost o nevýrazném peří sýkory černohlavé.“
We' re all so proudjw2019 jw2019
Proč musel být zhotoven nový překlad, jestliže všechny tyto Bible překládaly uvedený text tak, jako by Kristus byl roven Bohu, jak je tomu i v českém katolickém překladu Sýkorově a novějším Škrabalově?
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
Sýkoru modřinku (Parus caeruleus) s charakteristickým modrým zbarvením zná jistě každý – je to po naší nejběžnější Sýkoře koňadře (Parus major) další z celkem šesti druhů čeledi Sýkorovitých – kromě těchto dvou jsou to ještě Sýkora babka (Parus palustris), Sýkora lužní (Parus montanus), Sýkora úhelníček (Parus ater) a Sýkora parukářka (Parus cristatus), druhy méně známé, vázané především na lesní prostředí.
An ignorant street boy!Ignorant?Common crawl Common crawl
Ježíšova slova u Jana 16:7, 8, 13 (Sýkora) znějí: „Neodejdu-li, Utěšitel [parákletos] nepřijde k vám; odejdu-li, pošlu ho k vám.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?jw2019 jw2019
Jiné překlady uvádějí „mám závazky“ („Petrů“), „jsemť zavázán“ („Sýkora“), „mám povinnost“ („Jeruzalémská bible“).
There should bejw2019 jw2019
V zimě se modřinky sdružují s ostatními Sýkorami i jinými druhy pěvců, které se pak v hejnkách pohybují krajinou a společně vyhledávají potravu.
Look, he just walked outCommon crawl Common crawl
pěnkavy, sýkory, kanárci, kolibříci atd.
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Zdeněk Sýkora, dějiny umění a estetika - prof. Petr Wittlich, Doc.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirWikiMatrix WikiMatrix
Podle studie zveřejněné v roce 2007 pomohly v Nizozemsku sýkory hnízdící v jabloňových sadech ke snížení počtu housenek o celých 50 %.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageWikiMatrix WikiMatrix
Nápis před východem: „Osten smrti je hřích“ (1. Korinťanům 15:56, „Sýkora“)
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
(Viz „Kralická bible“, „Žilka“, „EP“, katolická „Petrů“, „Hejčl“ a „Sýkora“ a některé moderní překlady.)
OK, let' s see those handsjw2019 jw2019
Já jsem synovec tetičky z cestovní kan...... pa... ní Sýkorový z cestovní kanceláře
It don' t get no sweeter than thatopensubtitles2 opensubtitles2
(Sýkora) Erasmus vyjádřil překvapení, že by se tato slova měla uplatňovat výlučně na papeže, a úplně zamítá myšlenku, že by Petr zaujímal nejpřednější místo.
I' m going there toojw2019 jw2019
4. pěnkavy, sýkory, kanárci, kolibříci atd.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEuroParl2021 EuroParl2021
Podle zpráv vypracovaných Švédskem v rámci směrnice o ochraně ptáků(8) a směrnice o stanovištích(9) je stav skokana ostronosého z hlediska ochrany v tomto členském státě příznivý a populace strakapouda malého, tetřeva hlušce a sýkory uhelníčka jsou stabilní.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'EuroParl2021 EuroParl2021
(Filipanům 3:3–8, Col, Sýkora) V jiném inspirovaném dopise Pavel prohlašuje: „Moudrost tohoto světa je u Boha pošetilostí.“ (1. Korinťanům 3:19)
Probably be a good idea if you went home, Kathyjw2019 jw2019
Bůh jest duch, a ti, kteří se mu klanějí, v duchu a v pravdě mají se mu klaněti.“ — Jan 4:23, 24, Sýkora.
How many tablespoons in a teaspoon?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.