sykat oor Engels
sykat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to hiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co to tady syčí?
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sykes v době rozpadu nahrál svá sólová alba, zatímco Gorham spolupracoval se skupinou 21 Guns.
Please, if you' il just give me half a secondWikiMatrix WikiMatrix
Cokoliv Sykes plánuje, je to špatné pro všechny ve Skladišti.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že Sykes vyráběl Goldingovi novou identitu, a jakmile ji Golding měl, zbavil se Sykese, aby zahladil stopy.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Montrosi, kdepak je pan Sykes?
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sykes mě zabije.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, Sykes a já, čemu vděčíme za to hrubé vyrušení z naší chvilky?
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rozsudcích DAS PRINZIP DER BEQUEMLICHKEIT, bod 50 výše, a ze dne 5. října 2002, Sykes Enterprises v. OHIM (REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS) (T‐130/01, Recueil, s.
No, it' s not, but look at it this wayEurLex-2 EurLex-2
Mohl Sykes ten soubor otevřít?
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Sykes a monsieur Picot se dohodli, že po válce by si Francie a Anglie rozdělila turecké impérium
Full- service, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Ve své řeči z července 2014 pronesené ve Velké mešitě al-Nuri v Mosulu vůdce ISIL Abu Bakr Baghdadi přísahal, že "náš posvátný pochod se nezastaví, dokud nezatlučeme poslední hřebík do rakve Sykes-Picotova komplotu."
It' s so funny!WikiMatrix WikiMatrix
Hele, vím, že Regenti mají plán, ale nemůže riskovat, že se Sykes dostane k té minci.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S využitím poznatků mitochondriální genetiky Sykes zpětně sleduje lidské migrace, diskutuje teorii opuštění Afriky a vyvrací Heyerdalovu teorii peruánského původu Polynésanů.
This is bad for everybodyWikiMatrix WikiMatrix
V 80. letech 20. století američtí a evropští tanečníci z Kalifornie, New Yorku, Londýna a Švédska (jako Sylvia Sykes, Erin Stevens, Steven Mitchell, Terry Monaghan a Warren Heyes) začali 'obnovovat' lindy hop z archivních filmů jako Hellzapoppin' a A Day at the Races a kontaktovali tanečníky jako Frankie Manninga, Al Minnse, Norma Millerovou, Jewel McGowanovou a Deana Collinse.
Do you believe me?WikiMatrix WikiMatrix
A Sykes souhlasí, že jste součástí týmu.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sykes je na tom letos dobře.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sykes ho používá, aby udržel Marcuse naživu.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sykes to tady chce mít bez problémů.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Pokud jde o druhý argument, vycházející ze zápisu přihlášeného slovního označení na vnitrostátní úrovni, stačí připomenout ustálenou judikaturu – na kterou odvolací senát odkázal v bodě 17 napadeného rozhodnutí – podle níž je režim ochranných známek Společenství autonomní a legalita rozhodnutí OHIM se posuzuje výlučně na základě nařízení č. 40/94, takže OHIM není vázán národními zápisy [viz v tomto smyslu rozsudek Tribunálu ze dne 5. prosince 2002, Sykes Enterprises v. OHIM (REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS), T‐130/01, Recueil, s. II‐5179, bod 31], ani není povinen dospět ke stejným výsledkům, ke kterým dospěly vnitrostátní orgány v podobné situaci (viz v tomto smyslu rozsudek Soudního dvora ze dne 12. ledna 2006, Deutsche SiSi-Werke v. OHIM, C‐173/04 P, Sb. rozh. s. I‐551, bod 49, a rozsudek Tribunálu ze dne 17. listopadu 2009, Apollo Group v.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
Druhou možností by bylo pokusit se dojednat podmínky vzniku nového Blízkého východu, jakousi nástupkyni Sykes-Picotovy dohody.
Return you to the form... that' s trueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ekvivalent v latince: Xera syka Kymis
Don' t mention itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pan Sykes je anglický státní úředník.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Sykes sedí na dešti.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.