Tasmánie oor Engels
Tasmánie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tasmania
en
Australian state
Odvezli jsme auto do Tasmánie a přišli si jako dítě v cukrárně.
We took it down to Tasmania and it was just like being a kid in a candy store.
Tasmania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tasmánie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tasmania
en
geographic terms (below country level)
Odvezli jsme auto do Tasmánie a přišli si jako dítě v cukrárně.
We took it down to Tasmania and it was just like being a kid in a candy store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se hladina moře zvedala a z Tasmánie se stal ostrov před 10.000 lety, lidé, kteří na něm žili, nezažili jen pomalejší růst, než lidé na pevnině, zažili dokonce propad.
I’ m really helplessted2019 ted2019
To jsou slova Holanďana Abela Tasmana z 25. listopadu 1642 — ze dne, kdy zahlédl ostrov Tasmánii, druhý nejstarší australský stát.
You go to Aaron' s shop every dayjw2019 jw2019
Dvě "pojistné" nenakažené populace se budují ve čtvrti Taroona (město Hobart), a na ostrově Maria u východního pobřeží Tasmánie.
Where is the child?WikiMatrix WikiMatrix
Po ostrých stížnostech duchovenstva byla v roce 1854 trestanecká kolonie na tomto ostrově zrušena a trestanci byli odtud dopraveni loděmi do Port Arthuru v Tasmánii.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
V horách na Tasmánii ani v Australských Alpách se nevyskytuje trvalá sněhová pokrývka ani ledovce, třebaže tomu tak v minulosti bylo.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
Za několik vteřin zabil střelec více lidí, než kolik jich bylo zavražděno na celé Tasmánii za předchozí čtyři roky.
Not even for # ryojw2019 jw2019
Austrálie, Nová Guinea a Tasmánie jsou navzájem odděleny pouze mělkými kontinentálními šelfy, a při poklesu hladiny moří během dob ledových byly propojené.
Come back in the waterWikiMatrix WikiMatrix
Je jedním z dvanácti endemických druhů ptáků v Tasmánii.
Why aren' t you there?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1928 Tasmánský poradní výbor pro původní faunu doporučil ochranu všech zbývajících jedinců a jako oblast s vhodnými podmínkami pro přežití označil pobřeží západní Tasmánie.
Won' t you have some explaining to do?WikiMatrix WikiMatrix
Od roku 1803 do roku 1852 bylo za zločiny od krádeže modlitebních knížek až po znásilnění vykázáno z Anglie a posláno na Tasmánii asi 67 500 mužů, žen, a dokonce dětí, z nichž některé byly teprve sedmileté.
Okay- dokey.Keep the hot flame alivejw2019 jw2019
Píše: „Od začátku bylo v Austrálii [a ovšem i na Tasmánii] náboženství zanedbáváno a opomíjeno a většinou užíváno a zneužíváno vládnoucí vrstvou k jejímu vlastnímu prospěchu.
I don' t know, I think because you' re prettyjw2019 jw2019
Geoffrey Butterworth, který byl v roce 1994 jedním z 2 447 delegátů oblastního sjezdu svědků Jehovových „Zbožná bázeň“ v Launcestonu, vzpomíná: „Pamatuji si na dobu, kdy na celé Tasmánii nebylo více než čtyřicet svědků.“
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
Nezávislí výzkumníci Buck a Joan Emburgovi udávají 360 případů v Tasmánii a 269 na pevnině.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinWikiMatrix WikiMatrix
Bylas vážně v Tasmánii?
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasmánský čert se vyskytuje pouze v Tasmánii -- na malém ostrově na jih od Austrálie.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereQED QED
V Tasmánii jsem průkopničil následujících osm let.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentjw2019 jw2019
Po obou stranách řeky Derwent, nedaleko od jablečných sadů, jež Tasmánii vysloužily název Jablečný ostrov, se rozkládá hlavní město Hobart, v němž žije asi 182 000 obyvatel.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
Britská vláda začala vyklízet druhou trestaneckou osadu po roce 1847 a poslední trestanci byli v květnu 1855 převezeni na Tasmánii.
Now, as always, my sword is pledged to my KingWikiMatrix WikiMatrix
Podle publikace The Little Tassie Fact Book (Knížka faktů o malé Tassii) „je oblast světového dědictví západní Tasmánie jednou z posledních velkých oblastí nepoškozené volné přírody mírného pásma na světě“.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursjw2019 jw2019
V roce 1930 tvořila cornwallská prasata pouze jedno procento populace australských prasat a chovala se především ve státech Victoria, Jižní Austrálie a Tasmánie.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
Ježuru nalezneme v celé Austrálii, kde je nejrozšířenějším původním savcem, dále na Tasmánii a v nížinné a horské oblasti jihozápadní Nové Guineje, kde je známa jako Mugwe v řečech Daribi a Chimbu.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usWikiMatrix WikiMatrix
ZA DNE je divočina v Tasmánii poklidná a tichá.
Maybe he just gave them something to live forjw2019 jw2019
Nemoc byla poprvé zaznamenána v severo- východní Tasmánii v roce 1996 a rozšířila se po celé Tasmánii jako veliká vlna.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?QED QED
Po příjezdu do Tasmánie byl Frost okamžitě odsouzen k dvěma letům tvrdé práce, neboť se nevhodně vyjadřoval o lordu Johnu Russellovi.
I liked it a lotWikiMatrix WikiMatrix
Tento průliv mezi Tasmánií a australskou pevninou zkracoval cestu z Anglie do Sydney o 1 100 kilometrů.
Yes, subsection 5(4) of the Act.jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.