Vakovlk tasmánský
thylacine
tasmánský oor Engels
tasmánský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tasmanian
en
of or relating to Tasmania
No, jak jsem řekl těm druhým týpkům.Je to... Tasmánský hrabáč, co žere mravence
Well, like I already explained to the other fellas, he' s... a Tasmanian ant- eating aardvark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nazýván Princem tasmánských lesů, a to především pro své kvalitní dřevo, jež je velmi ceněno například mezi nábytkáři a staviteli lodí.
Guess who' s a broken man?jw2019 jw2019
Pokud jde o velikost, jen máloco v přírodě se může rovnat tasmánským stromům.
We therefore have two options.jw2019 jw2019
Díky genetickému profilování rakoviny tasmánského čerta, se podařilo zjistit jak.
I have to see GuidoQED QED
Vědci z celého světa, se zabývali touto rakovinou, touto nakažlivou rakovinou, která se rozšířila po celé populaci tasmánského čerta.
Where' s Spoon?.!QED QED
Proč šel teda ten tasmánský čert po mně?
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasmánského ďábla.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovná zařízení používaná při rybolovu na dně (vlečné sítě pro lov při dně, ukotvené tenatové sítě na chytání ryb za žábry, dlouhé lovné šňůry pro lov při dně, vězenci atd.), vyhledávání uhlovodíků, pokládání podmořských kabelů, vyhazování odpadu, další geologický průzkum mořského dna mohou být vážnou hrozbou pro zachování tohoto ekologického dědictví, jak to prokazují některé vědecké studie provedené v severovýchodním Atlantiku, v západním Atlantiku a v Tasmánském moři.
How many apples a day do you eat?- # ornot-set not-set
Vydržte chvíli, třeba je to jenom Tasmánský čert.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasmánský čert je převážně mrchožrout. Používá své silné čelisti a ostré zuby k rozžvýkání kostí rozkládajícího se mrtvého zvířete.
The next victimQED QED
Můj osobní cíl je porazit rakovinu tasmánského čerta.
I' d like to ask that question againted2019 ted2019
Je možné, že vakovlk, stejně jako jemu příbuzný tasmánský čert, vydával pach, když byl rozrušený.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?WikiMatrix WikiMatrix
To znamená, že všechny tyto rakoviny jsou ve skutečnosti jedna, která kdysi vznikla z jediného čerta a dokázala se dostat pryč z jeho těla a rozšířit se na celou populaci tasmánských čertů.
Did you know him well?ted2019 ted2019
V roce 1928 Tasmánský poradní výbor pro původní faunu doporučil ochranu všech zbývajících jedinců a jako oblast s vhodnými podmínkami pro přežití označil pobřeží západní Tasmánie.
I apologize most humblyWikiMatrix WikiMatrix
Jsem nejlepší Tasmánská zpěvačka.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jméno tasmánský tygr dostal vakovlk nepochybně proto, že je pruhovaný a že je masožravec. Ovšem s tygrem nemá nic společného.
You disobeyed, Jerryjw2019 jw2019
Tasmánský čert, kterého jsme našli s obrovským nádorem na obličeji.
Hey, I' m marrying a dead woman!QED QED
V podstatě jsem od svých 24 žila v tasmánských mokřinách.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi jen poštvní holub a tasmánský čert.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasmánský tygr
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další jedinečný tasmánský vačnatec, ďábel medvědovitý, zdaleka vyhynulý není.
It' s our latest linejw2019 jw2019
Tasmánský čert se vyskytuje pouze v Tasmánii -- na malém ostrově na jih od Austrálie.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?QED QED
Takže nejdříve ze všeho, co je tasmánský čert?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.ted2019 ted2019
Stejně jako rakovina tasmánského čerta je i tato přenosná díky rozptýlení živých rakovinných buněk. Tato psí rakovina
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationted2019 ted2019
Ale pokud se toto může stát u tasmánského čerta, proč se to nestalo u jiných zvířat, nebo dokonce u lidí?
How' d you deal with shit?QED QED
Ale populace tasmánského čerta se v poslední době velice rychle zmenšuje.
I' m on the midnight shiftted2019 ted2019
188 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.