Tatarstán oor Engels
Tatarstán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tatarstan
en
Tatarstan, Russia
Zrušení demokracie v ruských provinciích, včetně muslimy obývaných regionů, jako je Tatarstán a Dagestán, je smrtící krok.
Abolishing democracy in Russia’s provinces, including Muslim-populated regions such as Tatarstan and Dagestan, is a deadly act.
Tataria
en
Republic of Tatarstan
Republic of Tatarstan
en
A republic of Russia located in Povolzhye.
Mnohonárodnostní republika Tatarstán, která leží na východě evropské části Ruska, má přibližně čtyři miliony obyvatel.
Today about four million people live in the multinational Republic of Tatarstan, located in the far eastern part of European Russia.
Tatarstan (an autonomous republic in east European Russia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jde o běžné pouliční jídlo v ruské republice Tatarstán a dalších zemích, které byly kdysi součástí SSSR.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Jedna žena z Tatarstánu řekla: „To, že mohu Boha poznávat ve svém vlastním jazyce, na mě silně působí. Někdy mě to dojímá až k slzám.“
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatjw2019 jw2019
Mnohonárodnostní republika Tatarstán, která leží na východě evropské části Ruska, má přibližně čtyři miliony obyvatel.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsjw2019 jw2019
Je to významné vzdělávací a kulturní centrum, které předcházelo dalším univerzitám v Tatarstánu.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitjw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
Suddenly he seejw2019 jw2019
V Tatarstánu došlo dle tvrzení veřejného ochránce práv ke změně zákonů s cílem zlepšit postavení migrantů.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
Pomoc národnímu sebevyjádření nicméně neznamená, že ostatní, řekněme například sousedi Čečenců v Tatarstánu nebo Baškortostánu, by tím měli trpět.
In essence, this means that everything has become much more interactive.News commentary News commentary
Zrušení demokracie v ruských provinciích, včetně muslimy obývaných regionů, jako je Tatarstán a Dagestán, je smrtící krok.
So your major is Drama and Film?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle tvrzení Farida Zagidullina, který byl v roce 1985 náčelníkem vyšetřování prokuratury Tatarstánu (později se stal náměstkem prokurátora Tatarstánu), všechny dospělé oběti vedly nemravný život, živily se prostitucí, toulaly se, byly to alkoholičky.
That' s a direct orderWikiMatrix WikiMatrix
Jsou ochotni hovořit o ústavě, podle níž zůstanou součástí Ruské federace, ovšem se značným rozsahem místní autonomie, jaké požívá například republika Tatarstán.
Are you out of your mind?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na počátku 90. let Jelcin uzavřel s těmito republikami bilaterální dohody, které Tatarstánu a Baškirii přiznávají rozsáhlou autonomii.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodNews commentary News commentary
Sergej, který žije v Rusku v Tatarstánu, popisuje, co se dělo:
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
V Tatarstánu byl znám jako "První Tatarský bolševik".
Look at the bloody, shitty underpantsWikiMatrix WikiMatrix
Nyní je v Tatarstánu 36 sborů a skupin tatarského, ruského a ruského znakového jazyka a v nich je více než 2 300 svědků, kteří se aktivně podílejí na předávání pravdy o Bohu dalším lidem.
Maybe we should go look for your momjw2019 jw2019
Terče se různí, od policejních stanic a prodejen alkoholu na Kavkaze přes středoproudé muslimské duchovní v Tatarstánu po obyčejné lidi kdekoli v Rusku.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceProjectSyndicate ProjectSyndicate
V 11. až 13. století byla jejich země – Bilär bäklege (Buljarské knížectví v dnešním Alexejevském rajónu v Tatarstánu) jedním z jeho emirátů.
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
Ve městech Tatarstánu můžete slyšet jak tatarštinu, tak ruštinu a s oběma jazyky se můžete setkat i v novinách, knihách, rádiu a televizi.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingjw2019 jw2019
Roku 1824 odjel do Petrohradu a později přijal místo na Kazaňské univerzitě v Tatarstánu.
It' s part of the reason you' re still hereWikiMatrix WikiMatrix
Po ruštině je druhým nejrozšířenějším jazykem tatarština, kterou v Rusku mluví více než pět milionů lidí, a to převážně v oblasti, která je známá jako Tatarstán.
Youre not getting paid at your job?jw2019 jw2019
Úřad FATA dále oznámil, že po komplexním auditu v regionálním úřadu v Tatarstánu a u všech dopravců podléhajících dohledu tohoto úřadu byla z důvodu závažných nedostatků při řízení bezpečnosti zrušena osvědčení leteckého provozovatele dopravcům Tulpar Airlines a Tatarstan Airlines.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Jmenovaná smlouva byla prodloužena 11. července 2007, Tatarstán se však musel vzdát mnoha práv udělených smlouvou z roku 1994.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedWikiMatrix WikiMatrix
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.