Tensegrita oor Engels
Tensegrita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tensegrity
en
Tensegrity (Castaneda)
tensegrity
en
structures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vícestožárová konstrukce spojená kabely, založená na principu tensegrity, je v současnosti největší konstrukce tohoto typu na světě.
I know you can hear me!WikiMatrix WikiMatrix
Pouze dvě tyče stačí na výrobu trojrozměrného tensegritu, jsou-li lukovitě ohnuty, zatímco 3 tyče rovné tvoří minimum pro třírozměrný útvar.
Well I don' t have your connections, you see FletcherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revidovaný tensegritový model buňky Od roku 1993, kdy byl tensegritový model buňky respektive mnohobuněčného organismu poprvé popsán, vědecký pohled na buněčnou architekturu a mechanotransdukci se natolik prohloubil, že se D.E.Ingber rozhodl napsat dva nové shrnující články a popsat v nich revidovaný model buňky, který zahrnuje nové poznatky.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovo tensegrity bylo zavedeno R. Buckminsterem Fullerem.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snelsonovy věže a exoskelety vyrobené z tyčí a kabelů jsou monumenty tensegritové ideje v mnoha městech a muzeích celého světa.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc byl tensegritový model podpořen tím, že buňky se chovají, jakoby měly diskrétní síť, ne jakoby vytvářely mechanické viskoelastické kontinuum.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčové slovo tensegrity v ISI Web of Science v posledních letech obsahuje více než 100 citací oproti 34 v minulém desetiletí a zdá se tudíž, že idea tensegritů jde nahoru, i když je třeba říci, že má i odpůrce. R.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fullerovy první výzkumy v oblasti synergické geometrie byly důležité pro pochopení a využití tensegritů, které se nazývají geodesické dómy (obr.1).
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fascinoval mne natolik, že jsem se rozhodl sledovat Snelsonovy nápady a pokusil se rozvinout jeho myšlenky dále, hlavně směrem k mobilním tensegritům, hierarchickým strukturám a lukovitým tensegritům.
And what do you want me to do now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cytoskelet, vnitřní membránová cytoskelet, nukleární matrix a vřeténko mohou fungovat nezávisle, ale když jsou mechanicky propojeny fungují jako integrovaný, hierarchický tensegritový systém.
For being honestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakalářská práce pojednává o návrhu a statickém posouzení ocelové konstrukce výstavního pavilonu v Brně, která ve svém nosném systému využívá soustav tensegrity.
That means...... we are to be alone in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto body jsou kritické, protože rozbití jednoho elementu v jednoduchém tensegritu způsobí totální kolaps, zatímco v multimodulárním systému se jen jeden modul zkroutí, ale celek buňky zůstane relativně nezasažen.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Architektura každé části je založena na tensegritové struktuře.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prof. Donald Ingber byl první, kdo navrhl, že tensegrity jsou základem architektury živých bytostí a hrají roli v nitro- a mezibuněčné komunikaci zvané mechanotransdukce.
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buněčný tensegritový model bere v úvahu hierarchické vlastnosti mnohobuněčného organizmu.
It' s our latest lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později jsem se zaměřil na konstrukci tzv. „internetů“, založených na tensegritovém principu, ale s více kabely, než je minimální množství, nutné pro stabilizaci konstruktu.
And I see how the girls look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc, mitotický aparát, který drží chromozómy ve správných polohách a pomáhá při jejich separaci během mitózy je předpjatá tensegritová klec.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento fakt vedl k požadavku na multimodulární tensegritovou strukturu.
with regard to freedom of establishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buněčný tensegritový model navrhuje, že celá buňka je tensegritová struktura.
To Russia, the Cossack call...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednoduché tensegritové modely buňky byly velmi užitečné, ale realita se jeví mnohem komplexnější.
Poor Jêrôme only got #, # from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaroslav Zelenka, Praha, obraz: Tensegrity
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tensegrity mohou vytvořit viditelně diferencované tahově-tlakové vzájemné působení, podobné jako pneumatické struktury (např. jako fotbalový míč nebo automobilové pneumatiky).
st part: text as a whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tensegrity ve vědě, technice a umění
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geodesické formy tensegritů se v buňce také objevují i na molekulární a nadmolekulární úrovni.
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto modely vznikají v prvním ročníku studia na Fakultě architektury Vysokého učení technického v Brně pod vedením Jaroslava Drápala, který je autorem vystaveného objektu Tensegrity.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.