Tořič oor Engels

Tořič

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Ophrys

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tořič včelonosný
Bee Orchid
Tořič včelonosný
Bee Orchid
tořič čmelákovitý
late spider-orchid
tořič hmyzonosný
fly orchid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato tořič (rod Ophrys) vypadá spíš jako včelí přítel, než nepřítel.
Carry that around for emergencies?jw2019 jw2019
Kvetoucí tořiče
There' s only so much of him I can takejw2019 jw2019
Obr.3: Vrcholové části tří rostlin tořiče hmyzonosného (O. insectifera) z obr. 2.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale nález tořiče hmyzonosného (Ophrys insectifera) není zdaleka konec mého vyprávění.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5: A. pyramidalis, Photo by A. Majer. První ze tří orchidejí, kterou vám chci ukázat díky dvěma snímkům Adama Majera, je tořič hmyzonosný (Ophrys insectifera L.).
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr.7: Naše cesta vzhůru od místa nejvyšší koncentrace populace tořiče myzonosného (O. insectifera).
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když jsme skončili fotografování prvních nalezených rostlin tořiče hmyzonosného (Ophrys insectifera) a také rostlin vstavače nachového (Orchis purpurea), vydali jsme se po úzké pěšině, která se ztrácela v listnatém lesíku poblíž místa, kde jsme se právě v tom čase nacházeli.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomhle menším úseku byla největší koncentrace tořiče hmyzonosného (Ophrys insectifera), kterou jsme mohli vidět. Tam jsme našli několik zvlášť nádherných rostlin tohoto druhu.
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlas patřil muži středního věku a ptal se nás, jestli jsme našli tořič.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejzajímavěší věcí u tořiče hmyzonosného (O. insectifera) je jeho vysoce specializovaná a rafinovaná květní morfologie, anatomie a fyziologie. Tahle křehká ordidea za to platí krutou daň.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro mne je tořič hmyzonosný jednou ze vstupních bran do tohoto fascinujícího světa, který my všichni sdílíme.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale podívám-li se na květy na snímcích, řekl bych, že květy tořiče hmyzonosného (O. insectifera) vesměs připomínají nějakou můru či tak podobně.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na loukách roste řada vzácných a chráněných rostlin, v posledních letech bylo v rezervaci zaznamenáno 31 chráněných rostlinných druhů, například orchideje (orchideje patří mezi rostliny z čeledi vstavačovitých a kvetou zhruba od začátku května do konce června) - plevnatec provenský, tořič čmelákovitý Holubyho, kruštík bahenní, prstenec pleťový, mečík střechovitý, kosatec trávovitý a dvoubarevný, Pětiprstka žežulník, Prstnatec májový nebo Vstavač nachový, roste zde také vzácná tráva Trojzubec lesostepní a mnoho dalších orchidejí.
Did you really think he was gonna tell you anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mé neúspěšné pátrání po tořiči hmyzonosném (O. insectifera) ve stráni u Drahobuzi dne 13.5.2016 skončilo v Bílých stráních u Litoměřic-Pokratic.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poprvé v životě jsem měl možnost dívat se na první živý tořič hmyzonosný (O. insectifera)!
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak vysvětlit častou prezentaci květů různých druhů tořiče (Ophrys L.) na dálnici G+?
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhé místo podle mne patří tořiči hmyzonosnému (Ophrys insectifera), třetí místo získává okrotice bílá (Cephalanthera damasonium) a čtvrté místo patří vstavači nachovému (Orchis purpurea).
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čím výš jsme pěšinou stoupali, tím menší počet tořičů jsme mohli pozorovat.
What arewe going to do in this market if there has been no leadership?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když jsem si užil první tořič, začal jsem se rozhlížet, jestli v okolí nejsou další jeho druhové.
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohle téma není zdaleka vyčerpáno, mohl bych zacházet do dalších podrobností, ale můj prostor zde je omezen, a protože jsem věnoval tolik času tořiči hmyzonosnému (O. insectifera), představuji vám poslední dvě orchideje pouze v obrázcích od Adama Majera.
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr.8: Pohled na okolní krajinu z hořejší úrovně svahu s hojným výskytem tořiče hmyzonosného (O. insectifera) v nižší úrovni pod námi.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Česky se Ophrys insectifera jmenuje tořič hmyzonosný.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr.7: Naše cesta za tořičem hmyzonosným (O. insectifera) zvolna stoupá a otevírá nádherná panoramata Zahrady Čech.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tořič hmyzonosný (O. insectifera) a jiné druhy tohoto rodu jsou velmi zajímavé způsoby opylování.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to jen jeho zásluha, že jsem měl možnost setkat se s prvními rostlinami tořiče hmyzonosného (O. insectifera) ve volné přírodě.
She wasn' t supposed to be in the storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.