torzní grupa
torsion group
torzní oor Engels
torzní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
torsional
Do této podpoložky patří spirálové torzní pružiny a kuželové pružiny.
This subheading includes coil torsion springs and volute springs.
torsion
Do této podpoložky patří spirálové torzní pružiny a kuželové pružiny.
This subheading includes coil torsion springs and volute springs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li hubice nebo část nesoucí hubici výkyvná okolo vodorovné příčné osy, musí být kloub, který umožňuje výkyvný pohyb, zadržován ve své obvyklé poloze blokovacím torzním momentem.
A stupid questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektrické a elektronické přístroje a zařízení pro monitorování torzních vibrací, všechny výše uvedené výrobky vyrobené individuálně dle specifikací zákazníka
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?tmClass tmClass
Torzní tyče pro motorová vozidla
be not less than # years of age; andtmClass tmClass
princip zavěšení (vzduchové, ocelové nebo gumové zavěšení, torzní tyč nebo jiné);
Then you guys will help us?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
No můj visor zaznamenává torzní poškození a mikrotrhliny
Why is he here?opensubtitles2 opensubtitles2
Jedná se o neobydlenou soustavu v sektoru Torzen.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řemenice klikových hřídelů, ttk (tlumiče torzního kmitání), harmonické tlumiče, alternátorové řemenice, alternátorové volnoběžky, brzdové kotouče, brzdové rotory, palivové hadice, ložiska náprav pro pozemní vozidla, napínáky řemenů, hnací řetězy pro pozemní vozidla, převodovky [části pozemních vozidel], spojkové sestavy, dvouhmotné spojkové konverzní sady, brzdové hadičky, spojková lanka pro vozidla, brzdová lanka pro vozidla, nápravy, hnací hřídele, homokinetické klouby [části vozidel], tlumičové sady, motorové hnací mechanismy pro pozemní vozidla, ramena náprav, sady vzpěrovcých držáků s ložisky nebo bez ložisek, brzdová obložení
I thought you were a television actortmClass tmClass
Přesné pružiny (vinuté pružiny, torzní pružiny, ploché pružiny, kotoučové pružiny)
I know you loved ittmClass tmClass
Molekula má také torzní napětí díky zákrytově uspořádané konformaci atomů vodíku.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentWikiMatrix WikiMatrix
b) princip zavěšení (vzduchové, ocelové nebo gumové zavěšení, torzní tyč nebo jiné);
Well, you' re olderEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní prodej následujícího zboží (také prostřednictvím internetu): odpružení pro vozidla a jejich části, pružiny odpružení pro vozidla, tlumiče nárazů pro jednotky odpružení pro vozidla, torzní tyče pro vozidla
So I' il-- I' il see you tomorrowtmClass tmClass
— torzní zatížení
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
Údržba a servis následujícího zboží: odpružení pro vozidla a jejich části, pružiny odpružení pro vozidla, tlumiče nárazů pro jednotky odpružení pro vozidla, torzní tyče pro vozidla
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisiontmClass tmClass
Části pro převody pro stroje, jmenovitě hnací ústrojí, olejové vany, těsnění, pásky, čerpadla, hnací hřídele, drážkové hřídele, těsnění, ložiska, torzní tlumiče
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionstmClass tmClass
Torzní tyče jsou ocelové tyče, které jsou obvykle kruhové, ale někdy mohou být čtvercové nebo to mohou být svazky několika čtvercových tyčí.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Vnitřní a vnější mechanické díly a vybavení automobilů, jmenovitě zavazadlové nosiče pro vozidla, pláště do pneumatik pro kola vozidel, torzní tyče pro vozidla, rychlostní skříně pro pozemní vozidla a jejich různé prvky, kapoty vozidel, hnací řemeny pro pozemní vozidla, lepicí gumové záplaty na opravu duší, podvozky vozidel
Who has made us outsiders?tmClass tmClass
— torzní zatížení.
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
Při přípravě torzních zkoušek se zohlední výsledky statických zkoušek a možnosti stávajících zkušebních zařízení.
This world was an experiment, and it failedEurLex-2 EurLex-2
Podložky pružin z gumy a kovu a torzní hřídele
He got the phonetmClass tmClass
Je-li to pro posouzení nezbytné, může příslušný provozovatel přenosové soustavy požadovat, aby vlastník vysokonapěťové stejnosměrné soustavy provedl další studie subsynchronních torzních interakcí se stejnou náplní a rozsahem.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Ukazuje obrázky Coulombovy torzná rovnováhy a popisuje Coulombovy příspěvky k torzní technologii.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfWikiMatrix WikiMatrix
Elastické hřídelové spojky, torzně tuhé hřídelové spojky, výsuvné a nevýsuvné spojky, odstředivé, rozběhové a bezpečnostní spojky, převodovky, elastické a torzně tuhé kloubové hřídele, zejména z oceli a/nebo laminátu, brzdy, příslušenství pro výše uvedené zboží, zařazené do třídy 07, všechno výše uvedené zboží zejména pro stroje
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuarytmClass tmClass
Torzní tlak by mohlo roztrhat loď na kusy.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torzní pnutí ukazuje na zbraň podobnou disruptoru.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázková výroba následujícího zboží: odpružení pro vozidla a jejich části, pružiny odpružení pro vozidla, tlumiče nárazů pro jednotky odpružení pro vozidla, torzní tyče pro vozidla
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DeserttmClass tmClass
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.