Uzbecká republika oor Engels
Uzbecká republika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Republic of Uzbekistan
Uzbecká republika potvrzuje význam, který přikládá závazkům vzniklým na základě těchto mnohostranných úmluv
The Republic of Uzbekistan confirms the importance it attaches to the obligations arising from the following multilateral conventions
Uzbekistan
Uzbecká republika potvrzuje význam, který přikládá závazkům vzniklým na základě těchto mnohostranných úmluv
The Republic of Uzbekistan confirms the importance it attaches to the obligations arising from the following multilateral conventions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uzbecká republika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uzbekistan
Uzbecká republika potvrzuje význam, který přikládá závazkům vzniklým na základě těchto mnohostranných úmluv
The Republic of Uzbekistan confirms the importance it attaches to the obligations arising from the following multilateral conventions
republic of uzbekistan
en
geographic terms (country level)
Uzbecká republika potvrzuje význam, který přikládá závazkům vzniklým na základě těchto mnohostranných úmluv
The Republic of Uzbekistan confirms the importance it attaches to the obligations arising from the following multilateral conventions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informativní seznam výhod poskytnutých Uzbeckou republikou nezávislým státům podle čl. # odst
that he' s decided in advance not to defend himselfeurlex eurlex
Uzbecká republika souhlasí se snížením sazeb podle plánu uvedeného v příloze 2 tohoto dohodnutého zápisu.
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
JEDNOSTRANNÉ PROHLÁŠENÍ UZBECKÉ REPUBLIKY K OCHRANĚ PRÁV DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Uzbecká republika prohlašuje, že
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeeurlex eurlex
mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy a Uzbeckou republikou, která vstoupila v platnost dne 1. července 1999,
it's on the seventh daynot-set not-set
Generální ředitelství by bylo vděčné, kdyby Mise Uzbecké republiky potvrdila svůj souhlas svýše uvedeným.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEurLex-2 EurLex-2
Uzbecká republika potvrzuje význam, který přikládá závazkům vzniklým na základě těchto mnohostranných úmluv:
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
Společenství a Uzbecká republika prohlašují, že znění ochranné doložky neposkytuje ochranné zacházení podle GATT
Oh, you gotta be kidding!eurlex eurlex
Informativní seznam výhod poskytnutých Uzbeckou republikou nezávislým státům podle čl. 2 odst. 3
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
mohla ohrozit svrchovanost Uzbecké republiky nebo členského státu Evropské unie, který byl požádán o spolupráci podle tohoto protokolu
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementeurlex eurlex
Uzbecká republika potvrzuje význam, který přikládá závazkům vzniklým na základě těchto mnohostranných úmluv
Destroy this lettereurlex eurlex
úprava používaná Společenstvím vůči Uzbecké republice nesmí působit diskriminaci mezi uzbeckými státními příslušníky, společnostmi nebo podniky
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Stateeurlex eurlex
- úprava používaná Společenstvím vůči Uzbecké republice nesmí působit diskriminaci mezi uzbeckými státními příslušníky, společnostmi nebo podniky.
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
Společenství a Uzbecká republika prohlašují, že znění ochranné doložky neposkytuje ochranné zacházení podle GATT.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Zplnomocnění zástupci Společenství a Uzbecké republiky přijali znění níže uvedených společných prohlášení, která jsou připojena k tomuto závěrečnému aktu
EEC TYPE APPROVALeurlex eurlex
úprava používaná Uzbeckou republikou vůči Společenství nesmí působit diskriminaci mezi členskými státy, jejich státními příslušníky, jejich společnostmi či podniky
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.eurlex eurlex
Zplnomocnění zástupci Společenství a Uzbecké republiky přijali znění níže uvedených společných prohlášení, která jsou připojena k tomuto závěrečnému aktu:
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
- úprava používaná Uzbeckou republikou vůči Společenství nesmí působit diskriminaci mezi členskými státy, jejich státními příslušníky, jejich společnostmi či podniky,
As you know, the Commission is holdingits ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Obchod s jaderným materiálem se řídí zvláštní dohodou, která bude uzavřena mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Uzbeckou republiku
Restriction of use of the device (if anyeurlex eurlex
- podpoří zavedení rozhodčího řízení pro řešení sporů vzniklých v rámci obchodů a spolupráce mezi hospodářskými subjekty Společenství a Uzbecké republiky,
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
Aniž jsou dotčena ustanovení článků #, # a # této dohody, dováží se zboží pocházející z Uzbecké republiky do Společenství bez množstevních omezení
This time-limit shall not exceed # dayseurlex eurlex
a) mohla ohrozit svrchovanost Uzbecké republiky nebo členského státu Evropské unie, který byl požádán o spolupráci podle tohoto protokolu, nebo
Craig, where the iron?EurLex-2 EurLex-2
Obchod s jaderným materiálem se řídí zvláštní dohodou, která bude uzavřena mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Uzbeckou republiku.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.