Vlásková buňka oor Engels
Vlásková buňka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hair cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemné vláskové buňky může trvale poškodit i dlouhodobý vliv nebezpečně vysoké hladiny hluku.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
Vláskové buňky v těchto místech se přitom dotknou tektoriální membrány, která je přikrývá.
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
V místě, kterému se říká makula, jsou rovněž vláskové buňky.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisjw2019 jw2019
Při tomto kontaktu se vláskové buňky aktivují a začnou vytvářet impulsy a vysílat je do mozku.
These yellow stones that burn like coaljw2019 jw2019
Výzkumy odhalují, že signály vysílané všemi vláskovými buňkami mají zhruba stejnou dobu trvání a sílu.
Get up there!jw2019 jw2019
Vnitřní vláskové buňky jsou vlastní sluchové receptory.
You know everything there is to know about this sportWikiMatrix WikiMatrix
Podobné to je s hlukem a jemnými vláskovými buňkami ve vnitřním uchu.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Tento mechanicko-elektrický převod zprostředkují vláskové buňky vevnitř ucha.
I don' t want you to feel obligated to comeWikiMatrix WikiMatrix
Bylo zjištěno, že tip links jsou poměrně tuhé povahy, takže ve vláskových buňkách musí existovat něco pružného, co umožňuje stereociliím pohyb tam a zpět.
Your brother is taking a long timeWikiMatrix WikiMatrix
Je to proto, že všichni provádíte zkřížený model synestetické abstrakce, což znamená, že říkáte, že to ostré zakřivení -- ki-ki vláskové buňky ve vašem sluchovém kortexu jsou podrážděny -- ki-ki, napodobuje obrazové zakřivení, náhlý lom zubatého tvaru.
The boy doesn' t need a healerted2019 ted2019
Je to proto, že všichni provádíte zkřížený model synestetické abstrakce, což znamená, že říkáte, že to ostré zakřivení -- ki- ki vláskové buňky ve vašem sluchovém kortexu jsou podrážděny -- ki- ki, napodobuje obrazové zakřivení, náhlý lom zubatého tvaru.
Come on, I just wanna talk.- About what?QED QED
Signál z jednotlivých vláskových buněk se pomocí nervů, kterým se říká aferentní, dostává nejen do mozku, ale po eferentních nervech také z mozku zpátky ke každé vláskové buňce, aby — je-li to potřeba — každá vlásková buňka dostala kompenzující informaci.
The store detective!jw2019 jw2019
Což je velmi významné, protože vidíme, že náš mozek se zabývá primitivním -- vypadá to jako hloupá iluze, ale tyto fotony ve vašem oku vytvářejí tento obraz a vláskové buňky ve vašem uchu provokují zvukový tvar, ale mozek je schopen určit společného jmenovatele.
Uh, everybody dance, please!QED QED
Vláskové buňky vytvářejí elektrické signály, které jsou přenášeny sluchovým nervem do mozku.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V takovémto případě jsou poškozeny pouze vláskové buňky v bazální části kochley.
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vláskové buňky vytvářejí elektrické signály, které jsou přenášeny sluchovým nervem do mozku.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typicky jsou poškozené vláskové buňky ve vnitřním uchu, které převádějí zvuk v kochlei.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senzorineurální nedoslýchavost nastává, když v hlemýždi chybí nebo jsou poškozeny vláskové buňky.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnozí lidé trpí ztrátou sluchu, protože jejich vláskové buňky ve vnitřním uchu (hlemýždi) jsou poškozené.
If I can' t, I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vznik akčního potenciálu vláskové buňky
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak stárneme, vláskové buňky ve Vašem vnitřním uchu se poškodí a jsou méně schopné přenášet zvuk.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto může poničit senzorické vláskové buňky ve vašem uchu, které umožňují mozku slyšet.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vláskové buňky vytvářejí elektrické signály, které jsou přenášeny sluchovým nervem do mozku.
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K senzorineurální ztrátě sluchu dochází, když části vnitřního ucha (hlemýžď a vláskové buňky) nefungují správně.
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pohybující se tekutina rozpohybuje vláskové buňky.
That' s an arrangement we' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.