Vodoléčba oor Engels
Vodoléčba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydrotherapy
Při léčbě se podávají narkotika a stupňovaná vodoléčba.
The treatments involve narcotics and escalating hydrotherapy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vodoléčba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydrotherapy
en
technique that uses water for the treatment of disease
Při léčbě se podávají narkotika a stupňovaná vodoléčba.
The treatments involve narcotics and escalating hydrotherapy.
hydropathy
en
The use of water for therapeutic purposes.
water cure
en
The use of water for therapeutic purposes.
Víte, co je vodoléčba?
Do you know what the water cure is?
hydrotherapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vazby pojící kosmetické výrobky k místům určeným k vodoléčbě z důvodu jejich používání v tomto rámci totiž nejsou takové, aby na ně mohl být vztažen závěr o popisném nebo druhovém charakteru slova „spa“.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Kdo vůbec v 21. století ještě používá vodoléčbu?
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydroterapie a vodoléčba
pounds and fallingtmClass tmClass
To zní jako vodoléčba člověče.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termální vanové koupele, termální vířivé koupele, Stanger koupele (vodoléčba propojená s elektroléčbou), uhličité koupele, okysličené koupele, senové koupele, koupele z mořských řas, bylinné koupele, koupele s pupalkovým olejem, koupele s pomerančovými květy, koupele s kobylím mlékem z údolí Rottal
Perhaps you- you join for whiskeytmClass tmClass
Vodoléčba.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jedenáct hodin měli být na vodoléčbě.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodoléčba, vodní gymnastika
We' re risking our necks, and youtmClass tmClass
Vodoléčba...
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Ostatní důkazy předložené žalobkyní v průběhu správního řízení před OHIM, jako jsou výňatky ze slovníků, důkazy vycházející z užívání slova „spa“ v tisku a na internetu nebo v Nizozemsku provedený průzkum týkající se vnímání slova „spa“, vedou k prokázání popisného nebo druhového charakteru slova „spa“, pouze pokud jde o místa určená k vodoléčbě, jako jsou hammamy nebo sauny.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
V jedenáct hodin měli být na vodoléčbě
Well, who' s better than us?opensubtitles2 opensubtitles2
Ok, řekni mi o vodoléčbě.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Krom toho, je-li tvrzení uvedené žalobkyní na jednání, podle kterého je slovo „spa“ popisem a označením druhu jednoho z míst, na kterých jsou kosmetické výrobky používány nebo uváděny na trh, a sice míst určených k vodoléčbě, jako jsou hammamy nebo sauny, zřejmě správné, nelze z něho nicméně vyvozovat, že uvedené slovo v důsledku toho postrádá rozlišovací způsobilost, pokud jde o kosmetické výrobky, nebo že je jeho rozlišovací způsobilost příliš nízká k tomu, aby bylo možné dojít k závěru, že starší ochranná známka má v rámci přihlašované ochranné známky samostatnou rozlišovací roli.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Jeseník – lázně založené v 19. století lidovým léčitelem V. Priessnitzem, propagátorem vodoléčby.
We are going to beat themCommon crawl Common crawl
Bude vodoléčba.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažně vás prosím, jeďte do Malvernu a dejte si tu vaši požehnanou vodoléčbu, a potom se vraťte a vyhrajte to. Kvůli nám.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské služby, centra pro krásu a zdraví s léčbou včetně, mimo jiné, pomocí protistresové léčby, parních lázní, saun, masážních van, kosmetických salonů, UV záření, vodoléčby, elektroléčby, omlazovacích kůr, péče o obličejovou a tělovou krásu, relaxace, hubnutí, lázeňské léčby, termální léčby dýchacích cest, bahenní terapie, masáží shiatsu a kosmetické chirurgie
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulestmClass tmClass
Při léčbě se podávají narkotika a stupňovaná vodoléčba.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscilační trysky pro vodoléčbu pro terapeutické vířivé vany
This right here?tmClass tmClass
Máme organickou stravu, hodně odpočíváme, a bylinné léčení, vodoléčbu a sezení na úpravu přístupu.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watsu je forma masáže, které zahrnuje vodoléčbu a Shiatsu.
I think lilies are a nice alternativeCommon crawl Common crawl
Poskytování péče o obličej, péče o tělo, hydroterapie a lázeňské péče a vodoléčby
Goodbye, PappatmClass tmClass
Psaní mi moc nejde, možná také zkusím vlastní vodoléčbu.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Péče, balneoterapie, přímořská léčba, vodoléčba, vodní masáže a obecně zdravotní, parazdravotní, estetická léčba a léčba na bázi vody
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedtmClass tmClass
V úterý má Karel vodoléčbu
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.