Vuoksa oor Engels
Vuoksa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vuoksi River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celé území; povodí řeky Vuoksi by mělo být považováno za nárazníkové pásmo
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Pevninské části území; povodí řek Vuoksi a Kemijoki by měla být považována za nárazníková pásma
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
Sovětská 23. armáda se 4. července pokusila o přechod řeky Vuoksi u Vuosalmi, ale kvůli finské obraně u hřebene Äyräpää nebyla schopna zahájit přechod dříve než 9. července.
We both knowWikiMatrix WikiMatrix
Ke ztrátám 21. armády je třeba přičíst ztráty 6. sboru 23. armády útočícího východně od 21. armády blíže ke kanálu Vuoksi, které činily 7905 obětí, z nichž 1458 bylo padlých a 288 nezvěstných, bez započtení ztrát podpůrných jednotek.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
Jestli se dostanou přes Vuoksi, bude to konec pluku.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitva v oblasti Tali-Ihantala proběhla na malém území (100 km2) mezi severním výběžkem Viipurské zátoky a řekou Vuoksi (Vuoksa), poblíž vesnic Tali a Ihantala, ležících 8-14 km severovýchodně od Viipuri.
Look on the bright sideWikiMatrix WikiMatrix
Od 7. července se sovětské útoky zaměřily do oblasti Vuoksi, a Sověti začali přemisťovat své nejlepší jednotky na Narvskou frontu v Estonsku, do bojů proti Němcům a Estoncům.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofWikiMatrix WikiMatrix
Jestli se dostanou přes Vuoksi, bude to konec pluku
You went shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
Oblast dnešního Vyborgu byla starodávným obchodním centrem na západní větvi řeky Vuoksi tekoucí z jezera Saimaa přímo do Finského zálivu, která později vyschla.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zimní válka a následná Sovětská expanze zanechala po sobě ve Finsku pocit velké hořkosti. Finsko ztratilo své druhé největší město Viipuri (Vyborg), průmyslové centrum v povodí Vuoksi, průplav Saimaa spojující střední Finsko a Finský záliv a přístup k Ladožskému jezeru.
Wednesday # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento lázeňský hotel se nachází v elegantním zámku u řeky Vuoksi a má vířivky, sauny a relaxační bazény.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hosté se mohou vydat také na plavbu po řece Vuoksi nebo navštívit jeden z mnoha ostrovů jezera Saimaa.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oblast dnešního Vyborgu byla starodávným obchodním centrem na západní větvi řeky Vuoksi tekoucí z jezera Saimaa přímo do Finského zálivu, která později vyschla.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zimní válka a následná Sovětská expanze zanechala po sobě ve Finsku pocit velké hořkosti. Finsko ztratilo své druhé největší město Viipuri (Vyborg), průmyslové centrum v povodí Vuoksi, průplav Saimaa spojující střední Finsko a Finský záliv a přístup k Ladožskému jezeru.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.