půjčování vozů
car rental
vůz oor Engels
vůz
cs
vozidlo tažené koňmi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cart
en
small, open, wheeled vehicle
Osm možná devět mužů na koních a pár vozů.
Eight maybe nine horses, and a couple of carts.
car
cs
automobil
Nikdy neotevírejte dveře vozu, který je v pohybu.
Never open the door of a car that is in motion.
carriage
cs
podobné vozu
Je od vás velmi milé, že jste mi udělal místo ve vašem voze, zástupce.
It is most kind of you to make room for me in your carriage, Councillor.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wagon · waggon · vehicle · coach · wain · motorcar · chariot · automobile · rig · Wain · caravan · equipage · wagon waggon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Směřujete na východ, sledujete cisternový vůz
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellopensubtitles2 opensubtitles2
Válečný vůz byl zlomovým bodem, protože policie si uvědomila s čím bojuje, a že ani oni nemají tolik zbraní.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento vůz cítí obrovský!
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) vůz má rozvor náprav nepřesahující 17 500 mm mezi dvěma sousedícími nápravami;
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Pravděpodobně tam ten vůz někdo strčil.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoover říkal, že nemůžeme ani na alegorický vůz.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě vzniku mechanické závady, na kterou se záruka vztahuje, totiž nabyvatel daného ojetého vozu není povinen dát tento vůz opravit v autoservisu patřícím tomuto prodejci nebo v autoservisu, který mu prodejce určí.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Vůz se velikostí přibližoval vozu Horch 8, který byl v podstatě vzorem pro jeho vývoj.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!WikiMatrix WikiMatrix
Při výpočtech by měl být osobní vůz zkoumán v nejnižší poloze vůči temenu koleje.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Odpojte vůz a odjeďte na opačnou stranu.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, ukradli mi vůz.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nedělitelný vůz
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Vězeňský vůz dorazil.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je velký vůz?
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušky se provádějí v brzdném režimu „P“ a „G“, pokud je pro ně vůz vybaven.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Muchi, ten vůz!
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
Za těchto podmínek lze nákladní vůz a příslušný náklad považovat za normální jediný nákladní vůz.
You two protect MasterEurLex-2 EurLex-2
Potřebuji tento vůz
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles OpenSubtitles
Zničili můj vůz!
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?opensubtitles2 opensubtitles2
Další přepravní údaje: a) druh dopravního prostředku (nákladní automobil, dodávkový vůz, cisternový vůz, osobní vůz, železniční vagon, železniční cisterna, letadlo, loď); b) registrační značka dopravního prostředku nebo jméno, je-li dopravním prostředkem loď (nepovinné údaje).
Dreamy as evereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 9 A tady přijíždí válečný dvoukolý vůz mužů* [se] spřežením ořů!“
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?jw2019 jw2019
Jednou projížděl vlak, v němž byl železniční komisař, a všiml jsem si, že je připojen také vůz guvernéra Jižní Austrálie.
Biologicals on her inner thighsjw2019 jw2019
Našli jsme ten pohřební vůz, který byl na tom místě.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KATEGORIE E – OTEVŘENÝ VŮZ S VYSOKÝMI POSTRANICEMI
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Sníh zbrzdil rychlost, ale ne natolik, aby vůz zastavil.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.