infekční pustulozní vulvovaginitida
infectious pustular vulvovaginitis
vulvovaginitida oor Engels
vulvovaginitida
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vulvovaginitis
female genital diseases
gynaecological diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se tato ustanovení nevztahují na séropozitivní býky, kteří před prvním očkováním v souladu s touto směrnicí na inseminační stanici měli negativní reakci na séroneutralizační test nebo na test ELISA na bovinní rhinotracheitidu nebo infekční pustulární vulvovaginitidu
He will if I have anything to say about iteurlex eurlex
v případě, že zvířata jsou přemísťována do členského státu nebo jeho oblasti se statusem území prostého nákazy nebo se schváleným eradikačním programem pro infekční rinotracheitidu skotu/infekční pustulární vulvovaginitidu u skotu, pocházejí ze zařízení, ve kterém nebyla hlášena infekční rinotracheitida skotu/infekční pustulární vulvovaginitida u jelenovitých během posledních 30 dnů před odesláním;
Well, I got news for you, fishEuroParl2021 EuroParl2021
iv) vyšetření na infekční rhinotracheitidu skotu nebo infekční vulvovaginitidu séroneutralizačním testem nebo testem ELISA s negativním výsledkem.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in thecountry of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
pokud jde o infekční bovinní rinotracheitidu/infekční pustulární vulvovaginitidu, sérologické vyšetření (celý virus) vzorku krve, jestliže zvířata nepocházejí ze zařízení prostého infekční bovinní rinotracheitidy/infekční pustulární vulvovaginitidy;
Not completedEuroParl2021 EuroParl2021
pokud jde o infekční bovinní rinotracheitidu/infekční pustulární vulvovaginitidu, sérologické vyšetření (celý virus) na vzorku krve;
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEuroParl2021 EuroParl2021
- se tato ustanovení nevztahují na séropozitivní býky, kteří před prvním očkováním v souladu s touto směrnicí na inseminační stanici měli negativní reakci na séroneutralizační test nebo na test ELISA na bovinní rhinotracheitidu nebo infekční pustulární vulvovaginitidu,
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Aniž by byla dotčena ustanovení odstavce 2, povolují členské státy do 31. prosince 1992 dovoz spermatu býků, kteří vykazují negativní nález při séroneutralizačním testu nebo při testu ELISA na infekční rhinotracheitidu skotu nebo infekční vulvovaginitidu skotu nebo vykazují pozitivní nález po očkování provedeném podle této směrnice.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Infekční bovinní rhinotracheitida (IBR)/infekční pustulární vulvovaginitida (IPV)
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
Pravidla obsažená v tomto nařízení pro infekční rinotracheitidu skotu/infekční pustulární vulvovaginitidu (IBR/IPV) vychází z rozhodnutí Komise 2004/558/ES (9), které obsahuje ustanovení o dalších zárukách pro obchod se skotem v rámci Společenství.
It could be anything, reallyEuroParl2021 EuroParl2021
infekční rinotracheitidy skotu/infekční pustulární vulvovaginitidy.
Don' t come insideEuroParl2021 EuroParl2021
buď [nebyl veškerý skot očkován proti infekční bovinní rhinotracheitidě a byl minimálně jednou za rok podroben s negativními výsledky séroneutralizačnímu testu nebo testu ELISA na infekční bovinní rhinotracheitidu/ infekční pustulární vulvovaginitidu;]
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outoj4 oj4
Členské státy mohou do #. prosince # povolit dovoz spermatu býků, kteří vykazují pozitivní nález při séroneutralizačním testu nebo při testu ELISA na infekční rhinotracheitidu skotu nebo na vulvovaginitidu skotu a nebyli očkováni podle této směrnice
So I' m getting rid of you, you' re firedeurlex eurlex
Provozovatelé přemístí chovaný skot do jiného členského státu nebo jeho oblasti se schváleným eradikačním programem pro infekční rinotracheitidu skotu/infekční pustulární vulvovaginitidu pouze tehdy, jsou-li zvířata v souladu s požadavky stanovenými v článku 10 a pokud jsou splněny požadavky uvedené buď v písmeni a), nebo v písmeni b):
Do you regret your life, my son?EuroParl2021 EuroParl2021
Infekční bovinní rhinotracheitida / infekční pustulární vulvovaginitida
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odchylně od čl. 86 písm. b) bodu iv) se zásilkám spermatu, oocytů a embryí skotu povolí vstup do Unie, pokud dárcovské zvíře pochází ze zařízení, které není prosté infekční rinotracheitidy skotu/infekční pustulární vulvovaginitidy, pokud:
Erroneous entries on certificatesEuroParl2021 EuroParl2021
oddíle 4 přílohy III pro infekční rinotracheitidu skotu/infekční pustulární vulvovaginitidu (IBR/IPV);
Welcome backEuroParl2021 EuroParl2021
"Tato ustanovení neplatí pro séropozitivní býky, kteří před prvním očkováním provedeným v souladu s touto směrnicí v inseminační stanici měli negativní reakci na séroneutralizační test nebo na test ELISA na infekční bovinní rhinotracheitidu nebo infekční pustulární vulvovaginitidu.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurLex-2 EurLex-2
Infekční rinotracheitida skotu/infekční pustulární vulvovaginitida
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
séroneutralizačnímu testu nebo testu ELISA na infekční bovinní rhinotracheitidu/ infekční pustulární vulvovaginitidu a
It' s okay, fellasoj4 oj4
se toto zařízení nachází v členském státě nebo jeho oblasti se statusem území prostého infekční rinotracheitidy skotu/infekční pustulární vulvovaginitidy;
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to goand tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEuroParl2021 EuroParl2021
může týmový veterinární lékař u dárcovských zvířat oocytů a embryí přijmout dárcovské zvíře, které pochází ze zařízení, jež není prosté infekční bovinní rinotracheitidy/infekční pustulární vulvovaginitidy, pokud úřední veterinární lékař odpovědný za zařízení původu potvrdil, že se zde v období alespoň 12 předchozích měsíců nevyskytl žádný klinický případ infekční bovinní rinotracheitidy/infekční pustulární vulvovaginitidy.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEuroParl2021 EuroParl2021
d) během předchozího roku nesměla náležet ke stádu (nebo ke stádům), v němž (v nichž) by byl odhalen nejmenší klinický příznak infekční bovinní rhinotracheitidy/infekční pustulární vulvovaginitidy.
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
pokud zvířata pocházejí ze zařízení, jež není prosté infekční rinotracheitidy skotu/infekční pustulární vulvovaginitidy, byla držena ve schváleném karanténním zařízení po dobu nejméně 30 dnů před odesláním a byla podrobena sérologickému vyšetření na protilátky proti celému BoHV-1 s použitím jedné z diagnostických metod stanovených v části 5 přílohy I, jež bylo provedeno s negativním výsledkem na vzorku odebraném ne méně než 21 dnů po zahájení karantény.
That just isn' t done, you knowEuroParl2021 EuroParl2021
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.