Vztlak oor Engels
Vztlak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buoyancy
en
upward force that opposes the weight of an object immersed in fluid
Vztlak běžecké boty umožnil oddělenou nohu vyplavit na břeh.
Well, the buoyancy of the running shoe caused the detachable foot to rise to the surface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vztlak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buoyancy
en
physics: upward force on an immersed body
Když klesl pod hladinu, vztlak a hydrodynamické síly urvaly záď.
As it left the surface buoyancy and hydrodynamic forces ripped away the stern.
upthrust
upward pressure
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lift · uplift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)Loď by měla vézt vztlakové pomůcky, které mohou být z lodi spuštěny osobě ve vodě.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto případě nesmí být velikost účinného vztlaku předpokládaná na nepoškozené straně větší než je velikost účinného vztlaku předpokládaná na poškozené straně.
I' d rather get laidEurLex-2 EurLex-2
Osobní vztlakové prostředky - Část 3: Záchranné vesty, úroveň účinnosti 150 - Požadavky na bezpečnost (ISO 12402-3:2006)
Who are your # bands favorite of the #s?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při zkoušce se uplatní tato omezení, při zohlednění povolených odchylek pro podmínky turbulence, vlastnosti ovládání a výkonnosti použitého letadla s pohonem vztlaku.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurlex2019 Eurlex2019
Osobní vztlakové prostředky – Část 6: Záchranné vesty a plovací pomůcky pro zvláštní účely – Požadavky na bezpečnost a doplňkové metody zkoušení (ISO 12402-6:2006)
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
KATEGORIE LETADLA S POHONEM VZTLAKU
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurlex2019 Eurlex2019
Rušení vztlaku, aerodynamické brzdy
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
„letounem“ se rozumí letadlo těžší než vzduch s pohonem, vyvozující vztlak za letu hlavně z aerodynamických sil na plochách, které za daných podmínek letu zůstávají vůči letadlu nepohyblivé;
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
b) Toto vybavení nebo zařízení nemusí být u nouzových východů nad křídly, jestliže označené místo na konstrukci letounu, kde končí úniková cesta, je méně než 1,83 m (6 ft) nad zemí, stojí-li letoun s vysunutým přistávacím zařízením na zemi a jsou-li jeho vztlakové klapky v přistávací nebo vzletové poloze podle toho, ve které poloze jsou výše nad zemí.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
V případě zkoušky dovednosti nebo přezkoušení odborné způsobilosti pro typové kvalifikace pro letadla s pohonem vztlaku musí žadatelé úspěšně absolvovat oddíly 1 až 5 a 6 (je-li to vhodné) zkoušky dovednosti nebo přezkoušení odborné způsobilosti.
Hello, everybody!Eurlex2019 Eurlex2019
Osobní vztlakové prostředky – Část 9: Metody zkoušení (ISO 12402-9:2006)
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Osobní vztlakové prostředky – Část 10: Výběr a použití vztlakových a jiných srovnatelných prostředků (ISO 12402-10:2006)
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
u letounů, turistických motorových kluzáků a letadel s pohonem vztlaku celková doba od okamžiku, kdy se dá letadlo poprvé do pohybu s cílem vzletět, do okamžiku, kdy naposledy zastaví na konci tohoto letu;
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroParl2021 EuroParl2021
Osobní vztlakové prostředky – Část 8: Příslušenství – Požadavky na bezpečnost a metody zkoušení (ISO 12402-8:2006)
the Unemployment Insurance Fundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
normální s nastavením vztlakových klapek podle letové příručky
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
Normální vzlety s různým nastavením vztlakových klapek, včetně urychleného vzletu
Any chance we can have a drink, Bradford?Eurlex2019 Eurlex2019
f) v případě instruktora TRI pro letadla s pohonem vztlaku:
How could you not have told me?Eurlex2019 Eurlex2019
Plavidlo je konstruováno tak, aby byly zabezpečeny charakteristiky vztlaku odpovídající kategorii v souladu s oddílem 1 a nejvyššímu zatížení doporučenému výrobcem v souladu s bodem 3.6.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
1) vydávání, prodloužení platnosti a obnovu typových kvalifikací pro letadla s pohonem vztlaku;
It' s an internet thingEurlex2019 Eurlex2019
5.4 Obrazec a přistání bez vysunutých nebo s částečně vysunutými vztlakovými klapkami a sloty
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurlex2019 Eurlex2019
Přímý a vodorovný let při různých rychlostech, včetně letu při kriticky nízké rychlosti s vztlakovými klapkami i bez nich (včetně přiblížení k VMCA – je-li použitelné)
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
e) nepřetržitě řídit letadlo s pohonem vztlaku takovým způsobem, aby o úspěšném výsledku postupu nebo obratu nebyly nikdy pochybnosti;
What do you mean, kiss it?Eurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.