Zahájit sdílení aplikace či otevřít tabuli
Start Application Sharing or Whiteboard
Zahájit sdílení... oor Engels
Zahájit sdílení...
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Start Sharing...
en
An item on the Actions menu that starts a sharing session with the person the user selects from the corporate address book.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 – Usnadňovat činnost platformy EU pro charty diverzity a zahájit pravidelné sdílení osvědčených postupů mezi podniky
That' s right.You look kind of old to be a copeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posoudit náklady na kontrolu při sdíleném řízení: zahájit iniciativu vyzývající členské státy k poskytnutí údajů (30.9.2006).
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Dokončeno Provedeno Provedeno 10a.2 Posoudit náklady na kontrolu při sdíleném řízení: zahájit iniciativu vyzývající členské státy k poskytnutí údajů ( 30.9.2006 ).
I know how to work a Clelitreca-2022 elitreca-2022
Během roku by bylo možné v podstatě ukončit práci na konsolidaci a mechanismu sdílení a zahájit proces „návratu“ k již projednávaným prvkům.
So this is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
72 V tomto ohledu navrhovatelka tvrdí, že Syngenta „odmítla zahájit jednání o sdílení údajů, dokud nebude navrhovatelka schopna prokázat, že specifikace zařazená v napadeném opatření byla změněna“, a že v důsledku toho nemohla „zahájit a dovést do konce rozhodčí řízení podle článku 16 nařízení Spojeného království z roku 2005 o přípravcích na ochranu rostlin“.
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
18 – Zahájit úsilí o lepší hodnocení rovnosti žen a mužů v ekonomice sdílení
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chcete-li zahájit sdílenou recenzi, postupujte následovně.
But hot damn,don' t shoot nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahájit sdílení chvíle s vaším partnerem nyní! 1 Zdarma
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při práci na správném uskutečňování tohoto kompromisu musí Unie zahájit dialog se svými partnery a najít společný prostor pro sdílení svých hodnot.
Whatever he put, he took it with himnot-set not-set
EHSV několikrát poukázal na to, že je naprosto nezbytné koordinovat snahy členských států v této oblasti a zahájit společné projekty za účelem snížení nákladů a sdílení výsledků výzkumu.
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Typickým použitím je např. dohoda dvou SEP na použití sdílené datové cesty (např. použitím ISUP zahájit telefonní hovor mezi účastníkem na jedné SEP a účastníkem na druhé SEP).
Maneuver' s a nightmareWikiMatrix WikiMatrix
Cílem tohoto sdělení je stanovit hlavní zásady pro rozvoj společného prostředí pro sdílení informací v námořní oblasti EU a zahájit proces potřebný pro jeho zavedení.
I' m kidding, honey.We managedEurLex-2 EurLex-2
Jak bylo vysvětleno, je cílem hlavních zásad pro rozvoj společného prostředí pro sdílení informací v námořní oblasti EU zahájit proces reflexe na úrovni EU a na úrovni členských států.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Pokud používáte připojení USB ke zpřístupnění vašeho počítače, je třeba nejprve deaktivovat toto připojení a až poté zahájit sdílení datového připojení telefonu.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klepněte na možnost zahájit sdílení v části Sdílení fotografií na iCloudu na pravé straně panelu, zadejte název nového alba a klepněte na vytvořit.
Goodbye, PappaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tři orgány se zavazují, že do šesti měsíců od vstupu této dohody v platnost se sejdou s cílem zahájit jednání o zdokonalených praktických ujednáních pro spolupráci a sdílení informací v rámci Smluv v souladu s judikaturou Soudního dvora Evropské unie.
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
zahájit na různých úrovních strukturovaný sociální dialog, především při definování a sdílení strategické vize a integrovaných politik, aby v oběhové hospodářství mělo k dispozici jak odborné schopnosti, tak a pracovní síly vhodné k jeho rozvoji;
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
vítá však záměr Evropské komise zahájit koncem září 2015 veřejnou konzultaci, která bude zaměřena na možné evropské regulační přístupy v oblasti ekonomiky sdílení;
So you were still able to get him out, right?EurLex-2 EurLex-2
Operaci fáze I může zahájit kterékoli generální ředitelství, usoudí-li, že je situace v jeho oblasti působnosti natolik vážná, že je sdílení informací opodstatněné nebo přínosné.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zastává názor, že v této fázi může být partnerství s Ruskou federací pouze pragmatického rázu; nicméně věří, že je nutné vynaložit veškeré úsilí na to, aby se podařilo Rusko konstruktivně a otevřeně angažovat, a otevřela se tak možnost zahájit jednání o nové a dalekosáhlé dohodě založené na skutečně sdílených společných hodnotách a zájmech;
Get the lights!not-set not-set
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.