a také
as well as
a taky oor Engels
a taky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as well as
Členské státy jmenují místního správce a také osobu oprávněnou k potvrzení platnosti a výměně oznámení.
Member States are requested to nominate a Local Administrator as well as the person authorized to validate notifications as well as a replacement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A také se snaž sám se dopravit tam, kam potřebuješ, bez toho, aby tě vozili rodiče.“
next it was yeon who cut off their goodsjw2019 jw2019
A tak jako tak mi zaplatí.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před pár lety jsem o ni málem přišel, a tak jsem zničil svoje obleky.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. bronchiseptica infikuje řadu savčích hostitelů včetně člověka a také způsobuje respirační onemocnění.
It don' t get no sweeter than thatWikiMatrix WikiMatrix
EU rovněž potřebuje zhodnotit tuto oblast tím, že bude stimulovat a podporovat výzkum a také rozvíjet statistické složky.
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Luther Coleman byl můj kamarád, a tak jsem si říkal že bych možná něco zvládl.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A také to je trochu starý obraz.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje to na nutnost zlepšit definici finančních postupů (a také jejich dodržování) v souladu s příslušným finančním nařízením.
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
A taky říkají že by se za to měl někdo zodpovídat.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuješ jako muž zákona, máš pravidelnej plat,- a taky víš, kdy na to jít
When I had a problem, you helped me work it outopensubtitles2 opensubtitles2
Dědeček a otec se pak křtili navzájem a také pokřtili mnoho vnoučat.
Arch your back!LDS LDS
A taky jsem tady kvůli dávnému příteli.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý rok tu máme nehodu a tak je to i dnes.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A tak nakonec Paul Moore dodržel svůj slib.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky gauner.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky... mluvit.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak jsem nahrála demo tohoto projektu na web a k mému překvapení se stalo populárním.
All I' m saying is that your trace is from a Greekted2019 ted2019
A tak s postupem tisíciletí roste jeho šílenství i zlo.
Celestial SphereLiterature Literature
A tak jsme pokračovali, snažili jsme se ze všech sil a s Jehovovou pomocí jsme se postupně zlepšovali.
Of course, you' re right.- Aren' t I?jw2019 jw2019
+ 2 A zřídla vodní hlubiny*+ a nebeské propusti*+ se zahradily, a tak byl liják z nebes zadržen.
The perpetrator' s not a simple cutterjw2019 jw2019
A taky trochu do větru.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesk holínek a tak
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access andcontrolofficers that have other non-CPIC-related responsibilities.opensubtitles2 opensubtitles2
A tak to má být.
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
Je napěchovaný, je velice zaplněný a tak celkově.
Turnto channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak to pro ni bylo velice bolestivé.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1502579 sinne gevind in 560 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.