agonisté hormonů
hormone agonists
agonisté oor Engels
agonisté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
agonists
Nezbytné léčivo volby, protože v některých případech je účinnější než β-agonisté.
Necessary as therapeutic choice as in some cases more efficacious than β-agonists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pramipexol je agonista dopaminu, který se s vysokou selektivitou a specificitou váže na dopaminové receptory podskupiny D #, z nichž má přednostní afinitu k receptorům D#, a má plnou vnitřní aktivitu
Let me see that menu, cutieEMEA0.3 EMEA0.3
Kontrola vehikula (analýzy agonistů a antagonistů)
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurlex2019 Eurlex2019
Bylo také zaznamenáno, že agonisté receptoru estrogenu mohou způsobit snížení počtu pářicích hrbolků a velikost dorzálních týlních polštářků u dospělých samečků (25)(26).
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Nezbytné léčivo volby, protože v některých případech je účinnější než β-agonisté.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Posouzení životaschopnosti buněk / cytotoxicity je zahrnuto v protokolech o zkouškách agonistů a antagonistů (7) a je součástí zkoušek ke stanovení rozsahu a souhrnného testování.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Eurlex2019 Eurlex2019
U receptorů vázaných na agonisty je šroubovice 12 umístěna přilehle ke spirálám 3 a 5.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitWikiMatrix WikiMatrix
U pacient s diabetem mellitus # typu, pro které je použití agonisty PPARγ (tj. thiazolidindionu) vhodné, je p ípravek Tesavel indikován
I think you knowEMEA0.3 EMEA0.3
Mírné astma: časté epizody sípání navzdory pravidelnému užívání inhalovaných steroidů (nebo steroidů/dlouhodobě působících beta-agonistů), léčba vyžadující trvalé využívání časté inhalace beta-agonistů nebo přidání jiné medikace, občasná potřeba orálního užívání steroidů.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEuroParl2021 EuroParl2021
V klinických studiích byl Xolair běžně užíván v kombinaci s inhalačními a perorálními kortikosteroidy, inhalačními krátkodobě a dlouhodobě působícími beta agonisty, modifikátory leukotrienů, theofyliny a perorálními antihistaminiky
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEMEA0.3 EMEA0.3
Jde o syntetické androgeny a anabolické steroidy, proto jde také o agonisty androgenního receptoru (AR), jako biologického zacílení androgenů, např. testosteronu a dihydrotestosteronu (DHT).
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itWikiMatrix WikiMatrix
Např. po # týdnech léčby agonistou se podává # IU GONALu-f po dobu prvních # dnů
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEMEA0.3 EMEA0.3
Možnosti ovlivnění účinku jiných léků olanzapinem Olanzapin může působit proti účinkům přímých a nepřímých agonistů dopaminu
How long to get this presentation ready?EMEA0.3 EMEA0.3
Pravidelně inhalované steroidy (nebo steroidy / dlouhodobě působící beta-agonisté) mohou účinně odstranit příznaky a potřebu léčby beta-agonisty.
Do as I bid youEurlex2019 Eurlex2019
Před provedením studie a v jejím průběhu je třeba ověřit reaktivitu zkušebního systému pomocí vhodných koncentrací silného estrogenu: E2, slabého estrogenu (17α-estradiol), velmi slabého agonisty (17α-methyltestosteron) a negativní látky (kortikosteron).
It must be wonderfulEurlex2019 Eurlex2019
Způsobu účinku (působí na receptor GABA) a specifické trankvilizace bez kardiorespiračního útlumu nelze dosáhnout sedativy s α-2 agonisty (detomidin, romifidin a xylazin) nebo acepromazinem.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEurLex-2 EurLex-2
Klinické studie, které se zabývaly více než # novorozenci, dokazují, že výskyt kongenitálních malformací u dětí narozených po COH léčbě (řízená hyperstimulace ovarií) přípravkem Orgalutran je srovnatelný s výskytem hlášeným po COH léčbě přípravky s GnRH agonisty
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEMEA0.3 EMEA0.3
Podáním montelukastu (# mg jednou denně před spaním) se v porovnání s placebem zlepšily dechové funkce, snížil se výskyt příznaků spojených s astmatem a míra užívání beta-agonistů a zlepšila se kvalita života
Give it.Share itEMEA0.3 EMEA0.3
Po hypofyzární desenzibilaci vyvolané GnRH agonistou může být k dosažení adekvátní folikulární odpovědi zapotřebí podávat Fertavid ve vyšší dávce
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEMEA0.3 EMEA0.3
PODKLADOVÉ INFORMACE Přípravek Seretide Evohaler a přípravky souvisejících názvů (viz příloha I) obsahují salmeterol a fluticason propionát, tedy fixní kombinaci salmeterolu, dlouhodobě působícího β-agonisty, a fluticason propionátu (FP), inhalačního kortikosteroidu, indikovanou k obvyklé léčbě astmatu, kde je použití kombinovaného přípravku (dlouhodobě působícího beta-#-agonisty a inhalačního kortikosteroidu) na místě:-u pacientů, u nichž nedochází k dostatečnému zvládání potíží inhalačními kortikosteroidy a inhalačním beta-#-agonistou s krátkou dobou účinku, užívaným „ dle potřeby “, nebo – u pacientů, kteří již užívají inhalační kortikosteroid a dlouhodobě působícího beta-#-agonistu a dochází u nich k odpovídajícímu zvládání potíží
Did you put them in my book?EMEA0.3 EMEA0.3
Stejně jako melatonin je NAS agonistou receptorů melatoninu MT 1, MT 2 a MT 3 a může být považován za neurotransmiter.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanWikiMatrix WikiMatrix
Xolair se užívá ke kontrole příznaků těžkého alergického astmatu u dospělých a dospívajících (# let a starších), u kterých příznaky astmatu nejsou dostatečně kontrolovány vysokými dávkami inhalačních steroidů nebo beta-agonistů
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EMEA0.3 EMEA0.3
Držitelé rozhodnutí o registraci na sérii dobře vedených klinických studií zásadního charakteru prokázali, že u pacientů se střední formou chronického přetrvávajícího astmatu, jejichž stav není dostatečně zvládán užíváním samotných β-agonistů s krátkodobým účinkem, je v otázce zlepšení kontroly onemocnění zavedení kombinované terapie sestávající ze salmeterolu a fluticasonu účinnější než zavedení samotného salmeterolu či fluticasonu
He uses rockets as weaponsEMEA0.3 EMEA0.3
Epizody lze účinně léčit inhalovanými steroidy (nebo steroidy/dlouhodobě působícími beta-agonisty) nebo jinou perorální medikací.
difficulty breathingEuroParl2021 EuroParl2021
Pramipexol je agonista dopaminu, který se s vysokou selektivitou a specificitou vá ž na dopaminové e receptory podskupiny D#, z nichž př má ednostní afinitu k receptorů D#, a má plnou vnitř aktivitu
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # andAnnexEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.