ambit oor Engels
ambit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cloister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle listu Ambito Financiero „je téměř polovina podvodů dílem takzvaných ‚slušných občanů‘ “.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsjw2019 jw2019
Jeden z největších kostelů v severním Německu a přilehlý ambit byly dokončeny v gotickém slohu a v roce 1290 byly vysvěceny Sigfriedem II. z Querfurtu.
Just follow me in hereWikiMatrix WikiMatrix
59 Italská republika se rozhodla nakládat s odpady na úrovni optimálního území („ambito territoriale ottimale“) jakožto zeměpisného parametru soběstačnosti a blízkosti.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Ústřední kostel i ambit, který jej obklopuje, jsou jednotně projektovanou a budovanou stavbou.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
Nejen samotný kostel, ale i tento prstenec ambitů svým architektonickým řešením jasně dokládá Santiniho obrovskou architektonickou a tvůrčí potenci.
My driver' s licenseWikiMatrix WikiMatrix
Dohodou o spolupráci ze dne 10. července 2002 vytvořily Provincia Regionale di Ragusa a její obce „Ambito Territoriale Ottimale“ (dále jen „ATO“) v oblasti vodohospodářství, jejímž úkolem bylo obstarat „integrovanou vodohospodářskou službu“.
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Křtiny – jedna z nejkrásnějších církevních staveb České republiky, monumentální poutní areál s kostelem Jména Panny Marie, kaplí sv. Anny a ambitem, dílo architekta G. Santiniho.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsCommon crawl Common crawl
Loreta – mariánské poutní místo s kopií Svaté Chýše a barokním kostelem Narození Páně, obklopené ambitem a kaplemi.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Common crawl Common crawl
Proč jela s mým Ambitem?
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles OpenSubtitles
16 Dne 10. července 2002 uzavřela Provincia Regionale di Ragusa (regionální provincie Ragusa) a obce v oblasti Hyblejského pohoří dohodu o spolupráci, kterou byla zřízena Ambito Territoriale Ottimale (optimální územní oblast, dále jen „ATO“) idrico di Ragusa (vodohospodářství v provincii Ragusa), místní orgán integrované vodohospodářské služby provincie Ragusa.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
Vězení, klášter, ambit, jeskyně
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?opensubtitles2 opensubtitles2
Vězení, klášter, ambit, jeskyně.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambit kláštera byl v 60. letech 14. století vyzdoben cyklem 85 nástěnných gotických maleb s paralelami ze Starého a Nového zákona.
Holly, holden, downWikiMatrix WikiMatrix
Některé sloupy jsou vykládané zlatými a barevnými mozaikami, stejně zdobený je architráv a vnitřní obvod ambitu.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Konzoly na vnitřní straně ambitu jsou jednoduše tvarované, bez dekoru, najdeme však i atypické s vegetabilním motivem.
Alright, love you MomWikiMatrix WikiMatrix
Pozoruhodné jsou rovněž zdobené klášterní ambity.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughWikiMatrix WikiMatrix
Suunto Ambit 3 PEAK - funkce výškoměru:
I' il get you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ambit se uzavírá každou noc ve 23:00.
The beacon is stillsendingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malá Strana, křižovatka ulic Mostecká a Josefská: výzkum 26/96 NPÚ Praha (26/96 barevně odlišeny jednotlivé stratigrafické celky); čp. 28, kanonie u sv. Tomáše, sonda ve vých. chodbě ambitu: výzkum 21/86 NPÚ Praha.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sklářské skvosty zaplní od 21. září do 30. listopadu ambit kláštera sv. Jiří na Pražském hradě.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nálet na Prahu 14. února 1945: ambit kláštera, opravy po náletu | SUDEK PROJECT
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvuková instalace v otevřeném ambitu bývalého kláštera vytváří iluzi letícího ptáka, který nekonečně krouží chodbou kolem rajského dvora.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojujícím prvkem tohoto roztříštěného prostoru je dřevěný ambit, který všechny tyto součásE spojuje do jednoho funkčního celku.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budovy minoritského kláštera - ze 14. století, s gotickými malbami v ambitech, a mladšího špitálu, který má v přízemí dva rozlehlé renesanční sály.
If you can' t get out, hideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jižní boční loď je v baroku připojenou polovinou původně dvoulodního gotického ambitu a je klenuta síťovou pozdně gotickou klenbou s žebry z cihelných tvarovek.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
197 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.