ani za boha oor Engels
ani za boha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for the life of me
cs
ať dělám co dělám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dřív jsem se s žádnou holkou nechtěl objímat ani za boha
But you know as well as I do, I wouldn' t have toopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, ani za boha.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mně ani za Boha neuvěří
You left them at the postopensubtitles2 opensubtitles2
Já tuhle silnici prostě na téhle mapě ani za boha nevidím.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřív jsem se s žádnou holkou nechtěl objímat ani za boha.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já chci vypadnout z města, ale on ani za boha
My balls are still attachedopensubtitles2 opensubtitles2
Vím, že jsme něco zrazili, ale ani za Boha nevím, co to bylo.
I just don' t wantyou to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani za boha nemůžu přijít na to proč.
Okay, I just want to talk to youfor a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty vole, zkusil bych snad všechno... ale ani za boha bych se nedotk štítné žlázy.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani za boha!
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani za boha.
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ani za Boha. "
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se to jméno napsat dobře, ale prostě mi to ani za boha nejde.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nejdu na střechu ani za boha
Leave her alone!opensubtitles2 opensubtitles2
Víš, ani za boha si nemůžu vzpomenout, že bysme s Julií před svatbou ochutnávali dorty
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onopensubtitles2 opensubtitles2
Ani za boha!
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie s tebou nebude spát ani za boha!
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já chci vypadnout z města, ale on ani za boha.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ani za boha
That' s a nice hotel, palopensubtitles2 opensubtitles2
Nemá ani za bohy tušení, co ji čeká
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberopensubtitles2 opensubtitles2
Nemám zbraň, ani za boha nejdu!
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''opensubtitles2 opensubtitles2
" ale ani za boha, dívka jako ona " " si nikdy nevezme chlápka jako jsi ty. "
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani za boha nevím, co to znamená.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani za Boha na zemi.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani za boha!
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
490 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.