antidiuretické hormony oor Engels
antidiuretické hormony
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
antidiuretic hormones
adh
pitressin
vasopressin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyponatrémie může být způsobená syndromem nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH
What do you want to know?EMEA0.3 EMEA0.3
Antidiuretický hormon - podtrhl jsem ADH, neboť to je zkratka, která je používána jako název.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsQED QED
pacienti nebo pacienti léčení diuretiky.Hyponatrémie může být způsobená syndromem nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH
There' s one hereEMEA0.3 EMEA0.3
Hyponatrémie Hyponatrémie, pravděpodobně z nevhodné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH), byla velmi vzácně hlášena ve spojení s užíváním mirtazapinu
That bitch is setting me upEMEA0.3 EMEA0.3
Budeme hovořit o antidiuretickém hormonu.
What can I do for you, sir?QED QED
Velmi vzácné: syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEMEA0.3 EMEA0.3
Hyponatrémie Při podávání venlafaxinu se mohou vyskytnout případy hyponatrémie a/nebo syndromu nepřiměřené sekrece antidiuretického hormonu (SIADH
I' m always hereEMEA0.3 EMEA0.3
Nepatřičná sekrece antidiuretického hormonu a výživy Zvýšení chuti k jídlu, snížení chuti k jídlu Diabetická ketoacidóza Hyperhydratace
This shirt' s fineEMEA0.3 EMEA0.3
Chci stupeň sodíku, koncentraci antidiuretického hormonu a plazmy.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protože prochází tím velice slaným místem ve dřeni, máme hormon zvaný antidiuretický hormon, který může nařídit, jak porézní sběrací kanálek bude, a pokud bude velmi porézní, propustí více vody do dřeně, protože toto je slané, voda tedy odejde, pokud je toto porézní.
Well, I would like to eatQED QED
Vzácné nežádoucí účinky (mohou se projevit u # až # z # léčených pacientů) • snížení aktivity štítné žlázy • dehydratace (ztráta a nedostatek vody v organismu) • mánie (porucha, jejímiž příznaky jsou nadměrná aktivita, překotné myšlení a snížená potřeba spánku), agrese nebo hněv • zápach z úst • zvýšený nitrooční tlak • příznaky menopauzy (přechodu) • křeč žvýkacích svalů • zvýšená hladina cholesterolu v krvi, snížená hladina sodíku v krvi (může se projevit pocitem nevolnosti se slabostí svalů nebo zmateností), syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EMEA0.3 EMEA0.3
Ve velmi vzácných případech mohou být tyto příznaky známkou serotoninového syndromu. → Přestaňte užívat Remeron a ihned se obraťte na svého lékaře. • sebepoškozující nebo sebevražedné myšlenky → Okamžitě kontaktujte svého lékaře nebo jděte do nemocnice. • abnormální pocity v ústech (orální parestézie) • zduření v ústech (ústní otok) • snížená hladina socíku v krvi (hyponatrémie) • nepřiměřená sekrece antidiuretického hormonu Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi
Sorry about that, boyEMEA0.3 EMEA0.3
Vzácné nežádoucí účinky (mohou se projevit u # až # z # léčených pacientů) • mánie (porucha, jejímiž příznaky jsou nadměrná aktivita, překotné myšlení a snížená potřeba spánku), halucinace • zvýšená hladina cukru v krvi, snížená hladina sodíku v krvi (může se projevit pocitem nevolnosti se slabostí svalů nebo zmateností), syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH). • zápach z úst • zvýšený nitrooční tlak • příznaky menopauzy (přechodu) • sexuální problémy • nezvyklý způsob chůze, křeč žvýkacích svalů • snížení aktivity štítné žlázy, bolest na hrudi, bolest žaludku • potřeba močit větší množství moči než obvykle nebo snížení toku moči
Yo, Will.Hey, how you doir?EMEA0.3 EMEA0.3
Vzácné nežádoucí účinky (mohou se projevit u # až # z # léčených pacientů) • mánie (porucha, jejímiž příznaky jsou nadměrná aktivita, překotné myšlení a snížená potřeba spánku), halucinace. • zvýšená hladina cukru v krvi, snížená hladina sodíku v krvi (může se projevit pocitem nevolnosti se slabostí svalů nebo zmateností), syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (SIADH). • zápach z úst. • zvýšený nitrooční tlak. • příznaky menopauzy. • sexuální problémy • nezvyklý způsob chůze, křeč žvýkacích svalů. • snížení aktivity štítné žlázy, bolest na hrudi či bolest břicha. • potřeba močit větší množství moči než obvykle nebo snížení toku moči
With the snow?EMEA0.3 EMEA0.3
Syndrom neadekvátního vylučování ADH - antidiuretického hormonu je syndrom objevující se po úrazech, operacích nebo infekcích mozku.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.