arabské státy perského zálivu
arab gulf states · gulf states
arabské státy oor Engels
arabské státy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
arab countries
en
geographic terms (above country level)
Využívají demokratických práv a těší se životnímu standardu, což arabské státy svým vlastním občanům často neumožňují.
They enjoy democratic rights and a standard of living that are rarely accorded by Arab countries to their own citizens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tohoto důvodu Irák - ještě před Saddámem Husajnem - vždy trpěl pod nejrepresivnějším režimem ze všech arabských států.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předmět: Bojkot Dánska arabskými státy
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
A opustit Ligu arabských států?
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
generální tajemník Rady pro spolupráci arabských států v Perském zálivu,
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
Spolupracuje s Hnutím nezúčastněných zemí, Africkou unií, Ligou arabských států a jinými mezivládními orgány.
You talk to himWikiMatrix WikiMatrix
Také v rámci strategického dialogu mezi EU a Ligou arabských států započala práce v oblasti humanitární pomoci.
leave him alone, he doesn« t know you, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vyzývá Ligu arabských států, aby ukončila svůj postoj spoluviníka k přetrvávající neústupnosti Súdánu k potřebě mírových sil OSN
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekeroj4 oj4
Takové zvýšení bude možné pouze se společným úsilím a s významným sdílením břemene, zejména ze strany arabských států.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Egyptu bylo pozastaveno členství v Lize arabských států a bylo obnoveno až v roce 1989.
in the case of overdraft facilities; orWikiMatrix WikiMatrix
Hlavní arabské státy včetně Egypta, Saúdské Arábie a dalších tento názor sdílejí.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnes je to muslimské veřejné mínění, které se rozšiřuje daleko mimo území arabských států.
I was fucked right from the startEuroparl8 Europarl8
Všechny arabské státy souhlasí s úplným uznáním Izraele, pokud splní klíčové rezoluce Organizace spojených národů.
This time-limit shall not exceed # daysNews commentary News commentary
Dosud pouhé dva arabské státy uznaly Izrael, a to Egypt v roce 1978 a Jordánsko v roce 1994.
Let her say itNews commentary News commentary
Doktríny Hamasu jsou pro dlouhodobý mír pochopitelně nepřijatelné, jak již daly najevo i některé arabské státy, například Egypt.
Don' t do something you' il regretNews commentary News commentary
V uplynulých týdnech vedl postoj bezpečnostních složek ve třech arabských státech k odlišnému vývoji.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsNews commentary News commentary
Z arabských států však po roce 2011 pouze Jemen vypracoval návrh zákona o informační svobodě.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concernedhas already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidProjectSyndicate ProjectSyndicate
bude dodržovat demarše určené arabským státům s cílem zajistit ukončení bojkotu Izraele
He hopes you' il go riding with him today as arrangedeurlex eurlex
Zejména členové Rady pro spolupráci arabských států v Zálivu (GCC) by měli přestat váhat s podporou porevolučních vlád.
That' s our first priorituProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vzápětí následovala regionální podpora ze strany Ligy arabských států.
She can' t resist my animal magnetismEuroparl8 Europarl8
Ostatní arabské státy – například Irák, Sýrie a Libanon – jsou ostře rozštěpené podél kmenových, etnických a náboženských linií.
That' s what I' m talking aboutProjectSyndicate ProjectSyndicate
Egypt rovněž hostí ústředí Ligy arabských států, s níž hodlá EU prohloubit a rozšířit spolupráci.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V roce 2002 nabídla Saúdská Arábie na summitu Ligy arabských států v Bejrútu mírový plán.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherWikiMatrix WikiMatrix
Bude v Lize arabských států končit v květnu, myslím, že 14. května.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Europarl8 Europarl8
2667 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.