archivní pomůcka oor Engels
archivní pomůcka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
finding aid
en
document containing detailed information about a specific collection of papers or records within an archive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V současnosti je tato evidence používána pro vyhledávání spisů Archivem bezpečnostních složek, který ji převzal jako archivní pomůcku od ministerstva vnitra.
A heroes never runsCommon crawl Common crawl
Čl. 5 Využívání archivních pomůcek
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Archiv umožňuje badatelům nahlížení do archivních pomůcek.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Archiv umožňuje badatelům nahlížení do archivních pomůcek.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archivní pomůcky se člení na:
Well, that' s lovelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obdobně archivní pomůcka k části archivního souboru se nazývá dílčí inventář.
In another six months, there won' t be much of a lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Reprodukce nepublikovaných archivních pomůcek se neposkytují, pokud tak nepovolí případný vlastník autorských práv k této pomůcce.
It' s perfect for MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K archivním fondům existují archivní pomůcky (inventáře, rejstříky), v analogové a elektronické podobě.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro orientaci po obsahu a rozsahu archivních fondů nebo archivních sbírek (souhrnně archivních souborů) slouží archivní pomůcky.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po zpracování celé sbírky bude ze softwaru jednoduchým příkazem generována archivní pomůcka, výsledek archivní činnosti.
Wait,hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednotlivé archiválie nebo jejich skupiny mohou být popisovány i v méně četném typu archivní pomůcky — katalogu.
Maybe she' s not homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehled zpracovaných fondů a jejich archivní pomůcky naleznete na konci této stránky.
Otherwise I' il knock your head off!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednotlivé archiválie nebo jejich skupiny mohou být popisovány i v méně četném typu archivní pomůcky - katalogu.
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehled zpracovaných fondů a jejich archivní pomůcky naleznete na konci této stránky.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dílčí inventář - archivní pomůcka k části archivního souboru, která má stejné náležitosti jako inventář.
Total commitmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sbírka se postupně zpracovává a prozatím nemá k dispozici archivní pomůcky.
I am not your brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další méně tradiční druhy archivních pomůcek se vyskytují sporadicky.
he doesnt deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sbírka zatím nemá k dispozici archivní pomůcky, existuje pouze provizorní katalog umožňující jednoduché vyhledávání.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Archiv umožňuje badatelům nahlížení do archivních pomůcek po jejich zapsání do badatelského listu.
for reasons relating to public policy and to the protection of nationalsecurity; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro orientaci po obsahu a rozsahu archivních fondů nebo archivních sbírek (souhrnně archivních souborů) slouží archivní pomůcky.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archivní pomůcky k vybraným fondům jsou zveřejněny na Badatelna.eu
To seek is to studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Využívání archivních pomůcek
You didn' t come here to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou zde k dispozici jednotlivé digitalizované archivní pomůcky (inventáře), v nichž lze vyhledat konkrétní signatury.
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitou činností je ukládání dat o zpracovaných archiváliích do archivních pomůcek – inventářů – v případě fondů filmových institucí a pozůstalostí.
Me too.Don' t forget about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě novely zákona IPN zveřejnil na svých stránkách elektronické inventáře a další archivní pomůcky k jednotlivým fondům a sbírkám.
Where' s my money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.