archivář oor Engels
archivář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
archivist
en
A person in charge of collecting and cataloguing archives.
Náš nový archivář bude požadovat neomezený přístup k našim souborům.
Our new archivist will require unlimited access to our files.
keeper
Jsem Osric, místní archivář.
I am Osric, keeper of the village archives.
recorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Archiváře?
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš archivář má hodiny záběrů.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asistent pracující např. jako: archivář; pracovník technické obsluhy; pracovník obsluhy IT; parlamentní zřízenec (1)
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Musí mít zkušenosti s vedením týmu a vědět, jak maximalizovat přínos různých odborníků, jako jsou organizátoři akcí, průvodci, pracovníci v úseku publikací a produkce, grafici, archiváři, knihovníci a odborníci na transparentnost.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
odborná praxe jako audiovizuální archivář získaná během posledních 10 let po požadované minimální tříleté praxi;
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Mám se tu setkat s Johnem Curranem, archivářem, který našel poznámky o stvoření Poirota v tajných denících Agathy Christie.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Dalajlámův oficiální překladatel a archivář.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Městský archivář pan Kacman ovšem dal generálnímu štábu k dispozici něco jako mapu severních oblastí.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
“Ano,” pravil archivář poslušně.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Archiváři v oblasti audiovizuálních médií musí mít schopnost navazovat dobré mezilidské vztahy, mít organizační dovednosti a smysl pro iniciativu a inovace.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
Jako archivář/správce dokumentů budete odpovídat za jeden nebo více aspektů politiky daného orgánu v oblasti správy dokumentů, archivů a informací.
I hope I' il go to heavenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K dosažení těchto cílů navrhuje EAG spolupráci jak s archivními službami členských států, které se účastní různých projektů, tak s profesními sdruženími archivářů.
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
Po absolutoriu pracoval jako lobkovický archivář a knihovník v Roudnici nad Labem (1907–1919).
calendar dayWikiMatrix WikiMatrix
archivář; pomocný technik; pomocný pracovník IT
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Dwighte, toto je jeden z místních archivářů.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako pomocný archivář/správce dokumentů se budete podílet na výkonu správy dokumentů, archivů a informací a na vývoji a využívání specializovaných IT systémů.
We' re here to help youEurlex2019 Eurlex2019
Gaetano Gaspari (15. března 1807 Bologna – 31. března 1881 tamtéž) byl italský hudební skladatel, archivář a hudební historik.
Who is it you are protecting?WikiMatrix WikiMatrix
Tato stopa je podle Reggae archiváře Rogera Steffense vzácná v tom, že byla ovlivněná spíše popem než reggae v rámci snahy dostat Marleyho do amerických žebříčků.
Good luck with thatWikiMatrix WikiMatrix
Ron Chesterman (27. listopadu 1943 – 16. března 2007) byl anglický hudebník a archivář.
You know, it' s barely misting outWikiMatrix WikiMatrix
Archiváře.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pohnán před královský soud,” opravoval archivář.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Geoffrey Parnell, hlavní archivář v Toweru, říká: „Nepochybně šlo o atrakci, která v Londýně vydržela nejdéle a bavila jak královskou šlechtu, tak i prostý lid po celá staletí.“
What are you doing here?jw2019 jw2019
Jsem jen obyčejný policejní archivář
My long- lost buddyopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.