archívní oor Engels
archívní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
archival
Můžete vidět archívní zprávy, burzu cenných papírů...
You could look at the archive, the news, the stock exchange...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jestli se to stane, nejprve se námět zpracuje v Archívní databázi.
Everything... what?Literature Literature
První svědectví o výrobě uzenin a klobás pocházejí z dob dávno minulých, jak to dokládají nádherné středověké fresky a zobrazení v archívních dokumentech (zejména zpráva ze XVII. století sepsaná ve slovinštině, kterou zaslal správce zámku ve Vrbovci svému pánu).
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Můžete vidět archívní zprávy, burzu cenných papírů...
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronické knihovnické služby za účelem dodávání elektronických informací (včetně archívních informací) ve formě textu, zvukových informací a/nebo zaznamenaného obrazového materiálu (video)
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectiontmClass tmClass
Služby knihoven, Služby elektronické knihovny, Knihovní archívní služby, Knihovnické služby poskytované prostřednictvím digitalizované databáze, Služby online knihoven
I don' t have time to be subtletmClass tmClass
Doufám, že vám bude chutnat, je to archívní portské.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc jí její archívní politika ukládá systematické zničení archivů po deseti nebo i pěti letech, až na výjimečné okolnosti.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
Knihovní archívní služby
Unmarried,I have no mastertmClass tmClass
Výhoda starých archívních dat.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohli jsme začít ukázkou našich archívních záběrů medúz.
Do your other friends sacrifice their hair, too?ted2019 ted2019
Dále tu lze najít archívní údaje vztahující se na všechny volby, jež proběhly od doby, kdy byl systém uveden do provozu, jakož i jiné údaje související s volbami – například výtahy z volebních protokolů.
Do you like it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výzkum je založen na biografické metodě, ale využili jsme rovněž rozhovory s kolegy a žáky učitele, studovali jsme rovněž relevantní archívní dokumenty i další sekundární zdroje.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitá je zejména poznámka o úspěšném navázání kontaktů s protestanty ze západní Evropy v oboru historickém, muzejním a archívním.
And we all know how you love heavy metalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor nabízí na základě archívního studia přehled vývoje vlivu Montessori pedagogiky v Československu v průběhu 20. století až do současnosti.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volitelně lze dokoupit archívní kolekci Karger Journal Backfile Collection od roku 1998 a Karger Journal Archive Collection obsahující vše od vydání č. 1 do konce roku 1997.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novým turistickým cílem se stala sklepní ulička pod Starou horou, kterou tvoří moderní pestrobarevné domky, které jsou vybaveny archívními sklepy.
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabízí Wi-Fi zdarma, venkovní terasu a vinný sklípek, kde mohou hosté ochutnat různá archívní vína. Penzion Štybar poskytuje ubytování v moderních pokojích s posezením, TV a vlastní koupelnou se sprchou.
Well, that' s lovelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Batoh BoX plus / OBLEK 054 je ušitý z archívní tmavě šedé oblekoviny.
You' il find out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejím úkolem v archívním depozitáři bylo nalézt a zaznamenat knihy a dokumenty pocházející z tohoto institutu.
I see your engagement ring, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MěFS Brno - Informace, adresáře a dokumenty, archívní zprávy, výsledky, tabulky a fórum.
We watch him every weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analyzuje na základě archívních materiálů i dostupné literatury mechanismy přijetí rozhodnutí v ruském prostředí.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za použití dobových reálií a obsáhlé archívní dokumentace Babanová pojednává o utopické vizi, a současně tuto vizi – příběh, přetváří do reálné historické události.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.