ataxie oor Engels
ataxie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ataxia
en
lack of coordination
Příznaky toxicity jsou hluboká sedace, ataxie, mióza, křeče a respirační deprese, která je hlavním příznakem
Signs of toxicity are deep sedation, ataxia, miosis, convulsions and respiratory depression, which is the main symptom
ataxia
ataxy
motor ataxia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ataxie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ataxia
en
medical condition
Příznaky toxicity jsou hluboká sedace, ataxie, mióza, křeče a respirační deprese, která je hlavním příznakem
Signs of toxicity are deep sedation, ataxia, miosis, convulsions and respiratory depression, which is the main symptom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postižená prasata trpí horečkou, nechutenstvím a v závažných případech dochází k poruchám koordinace, ataxii a může dojít k ulehnutí
Just act normalEMEA0.3 EMEA0.3
Příznaky toxicity jsou hluboká sedace, ataxie, mióza, křeče a respirační deprese, která je hlavním příznakem
I scarcely believe it myself, now that I' m backEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi klinické příznaky patřil útlum, ataxie, třes, zrychlený pulz, dušnost, mióza a anorexie
I have a God that' s enough for myself only, I guessEMEA0.3 EMEA0.3
agitovanost, amnézie, ataxie, poruchy koordinace, konvulze, abnormální myšlení
Told him about beating the SocsEMEA0.3 EMEA0.3
Zvedání žaludku bude následnováno třesením, křečemi, a něčím, co se jmenuje ataxie.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakuolizaci a nekróze předcházela ataxie a jiné preklinické známky
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEMEA0.3 EMEA0.3
Dermatitidu, ataxii, demenci.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereberální ataxie.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To může vyvolat silnou depresi růstu, ataxii, paralýzu nebo úhyny
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEMEA0.3 EMEA0.3
Ataxií trupu netrpí.To je dobře
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesopensubtitles2 opensubtitles2
Možný je i edém obličejových partií a krku a lze zaznamenat i nervové příznaky, jako je tortikolis a ataxie.
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
Přechodné fyzické známky v souvislosti s léčbou, z nichž některé naznačují neurální toxicitu, jako dýchání otevřenými ústy, slinění, zvracení bílé pěny, ataxie, třes, snížená aktivita a/nebo shrbený postoj byly pozorovány u psů při expozici přibližně #násobně vyšší než v klinické praxi
According to team rules, the vote has to be unanimousEMEA0.3 EMEA0.3
U některých pacientů, kteří užili příliš velké množství přípravku Lamictal, se mohou vyskytnout některé z těchto příznaků: • rychlé nekontrolovatelné pohyby očí (nystagmus) • nemotornost a nedostatečná koordinace ovlivňující rovnováhu (ataxie) • ztráta vědomí nebo kóma
I would, if I were themEMEA0.3 EMEA0.3
O systémové toxicitě (35) mohou při použití v rámci integrovaného hodnocení svědčit tyto poznatky z klinického pozorování, a tudíž mohou indikovat maximální dávku, která by se měla použít v hlavní studii LLNA: DA: změny fungování nervového systému (např. piloerekce, ataxie, třes a křeče), změny chování (např. agresivita, změna činností týkajících se péče o srst, výrazná změna úrovně aktivity), změny způsobů dýchání (tj. změny frekvence a intenzity dýchání, např. dušnost, lapání po dechu a chropy) a změny v přijímání potravy a vody.
All you need are thethree fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
Velmi vzácné: dysosmie (porucha čichu), anosmie (obvykle reverzibilní po přerušení léčby), záchvaty typu grand mal, abnormální (nestabilní) chůze, zvýšený intrakraniální tlak, ataxie, hyperestézie, hypertonie
I want you to shoot meEMEA0.3 EMEA0.3
Ataxie Závratě Zhoršení paměti Spavost Diplopie
Why am I obligated to be something?EMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů se vyskytl různý stupeň útlumu vědomí, který může rychle kolísat mezi zmateností, agitovaným bojovným stavem s ataxií a kómatem
I have carried out all your ordersEMEA0.3 EMEA0.3
ataxie,
Effects on ability to drive and use machinesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U pacientů užívajících karbamazepin byly po přídavném zavedení lamotriginové terapie hlášeny nežádoucí příznaky ze strany centrálního nervového systému zahrnující závrať, ataxii, diplopii, rozmazané vidění a nauzeu
When everybody sees you They will all be quite impressedEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi klinické příznaky patřil útlum, ataxie, třes, zrychlený pulz, dušnost, mióza a anorexie
What do you mean, kiss it?EMEA0.3 EMEA0.3
U některých pacientů, kteří obdrželi intratekální dávky vyšší než je maximální doporučená dávka, byly pozorovány nadměrné farmakologické účinky, např. ataxie, nystagmus, závratě, stupor, snížená hladina vědomí, svalové spasmy, stav zmatenosti, sedace, hypotenze, afázie, porucha řeči, nausea a zvracení
Your kind is persistentEMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.