fotografický ateliér
gallery · photographic studio
ateliér oor Engels
ateliér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atelier
en
studio
V ateliéru tento týden odvedla obrovský kus práce.
She shouldered most of the workload at the atelier this week.
studio
A můžu se doťukat za tebou do ateliéru?
So can I tap my way over to your studio?
workshop
Naposledy jsem toho červa viděl, když vběhl do ateliéru.
Last I saw of that little maggot, he ran into a painter's workshop.
shop
Aperitiv v pomocném ateliéru?
An aperitif in the print shop?
atelier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho ateliér fungoval až do roku 1875 a publikoval reprodukce jeho negativů.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderWikiMatrix WikiMatrix
Během dvou pololetí, na podzim a na jaře, stráví studenti tři hodiny denně v našem ateliéru o rozloze 418 metrů čtverečních.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ted2019 ted2019
O měsíc později se někdo vloupal do otcova ateliéru, umlátil ho k smrti a všechno zapálil.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly pořízeny před ateliérem, kde se teď točí Ostří 3.
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překonává všechny v mém ateliéru
You mustn' t cryopensubtitles2 opensubtitles2
Vím, co je ateliér.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až do večeře budu v ateliéru.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pár měsíců třeba budeš potřebovat továrnu, ne podkrovní ateliér.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete viděte Sebastianův ateliér?
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijďte dnes večer do mého ateliéru.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina těch věcí je z jeho ateliéru, ale zbytek je z hotelového pokoje, kde se zašíval.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následně působil na Divadelní fakultě Janáčkovy akademie múzických umění v Brně (od roku 1991 jako docent a od roku 1993 jako profesor) v ateliéru rozhlasové a televizní dramaturgie a scenáristiky.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!WikiMatrix WikiMatrix
Podle autora reflektuje kresba pocity, v nichž se mísí zážitky dítěte z prázdných prostor opuštěného kláštera se situací ve stísněném prostoru ateliéru.
Did they live happily ever after?WikiMatrix WikiMatrix
Právě jsem se vrátil z ateliéru.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svůj první fotografický ateliér otevřel v roce 1850 na Regent Street.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWikiMatrix WikiMatrix
Byla jsem v ateliéru
What do you got to lose?opensubtitles2 opensubtitles2
To je můj ateliér
Well, you know, you get busyopensubtitles2 opensubtitles2
Vememe je do ateliéru.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš větší ateliér než tenhle?
Something very important, and I have to explore itopensubtitles2 opensubtitles2
Fotografické studio Harcourt vzniklo spojením bratrů Jacquese a Jeana Lacroixových a Germaine Hirschefeldové (1900–1976) alias Cosetty Harcourtové – fotografky, která pracovala v ateliéru bratrů Manuelů.
And at the World ChampionshipWikiMatrix WikiMatrix
Komplex navrhnul český architektonický ateliér Obermeyer Helika.
Well, that' s always funWikiMatrix WikiMatrix
Našla jsem malý ateliérový byt.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřili, že génius je druh magické bytosti, která doslova žije ve zdech umělcova ateliéru, něco na způsob Dobbyho, domácího skřítka, který vychází ven a neviditelně pomáhá umělcům s jejich dílem a ovlivňuje výsledek práce.
The president wants to see you, please come over tonightted2019 ted2019
malby (např. oleje, akvarely, pastely), kresby, koláže a podobná ozdobná výtvarná díla, vytvořené výhradně ručně umělcem, kromě plánů a výkresů pro architektonické, technické, průmyslové, obchodní, topografické nebo podobné účely, ručně dekorované a zhotovené předměty, divadelní kulisy, ateliérová pozadí a podobná malovaná pozadí (kód KN
He' s not moving!eurlex eurlex
Celou dobu seděli v ateliéru pane Stuarta
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.