atraktanty oor Engels
atraktanty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attractants
Stávající nařízení by se proto nemělo vztahovat na potraviny ani krmiva používané jako repelenty a atraktanty.
Therefore, the present Regulation should not apply to food and feed used as repellents or attractants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stávající nařízení by se proto nemělo vztahovat na potraviny ani krmiva používané jako repelenty a atraktanty.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Hmyzí atraktanty
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamenttmClass tmClass
Podle nařízení (ES) č. #/# byl DEET v souladu s čl. # odst. # směrnice #/#/ES hodnocen pro použití v typu přípravku #, repelenty a atraktanty, jak je vymezeno v příloze V směrnice #/#/ES
Don' t you ever shut up?oj4 oj4
Podle nařízení (ES) č. 1451/2007 byl (Z)-trikos-9-en v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 98/8/ES hodnocen pro použití v typu přípravku 19, repelenty a atraktanty, jak je vymezeno v příloze V uvedené směrnice.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
ATRAKTANTY HMYZU LINEÁRNÍ MOTÝLÍ FEROMONY (SCLPS)
I was going to get themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dekanová kyselina byla v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 98/8/ES hodnocena pro použití v typu přípravku 4, dezinfekční přípravky pro oblast potravin a krmiv, v typu přípravku 18, insekticidy, akaricidy a přípravky k regulaci jiných členovců, a v typu přípravku 19, repelenty a atraktanty, jak je vymezeno v příloze V uvedené směrnice, což v uvedeném pořadí odpovídá typům přípravku 4, 18 a 19, jak jsou vymezeny v příloze V nařízení (EU) č. 528/2012.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Z hodnocení vyplynulo, že u biocidních přípravků používaných jako atraktanty a obsahujících (Z,E)-tetradeka-9,12-dienyl-acetát lze očekávat, že splňují požadavky stanovené v článku 5 směrnice 98/8/ES.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
Laurová kyselina byla v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 98/8/ES hodnocena pro použití v typu přípravku 19, repelenty a atraktanty, jak je vymezeno v příloze V uvedené směrnice, což odpovídá typu přípravku 19, jak je definován v příloze V nařízení (EU) č. 528/2012.
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
Omezení používání 1,4-dichlorbenzenu jako odpuzovače molů, jak byla doporučena v uvedeném sdělení z roku 2008, jsou již uvedena v rozhodnutí Komise 2007/565/ES (6) (typ přípravku 19: Repelenty a atraktanty), a proto omezení podle nařízení (ES) č. 1907/2006 není pro takové používání nezbytné.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Typ přípravku 19: Repelenty a atraktanty
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurLex-2 EurLex-2
a) potraviny ani krmiva používané jako repelenty nebo atraktanty;
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurlex2019 Eurlex2019
V uvedeném stanovisku SCP uznal, že vývoj inovační techniky aplikace, totiž přípravku ve formě návnady obsahujícího fenthion s atraktantem pouze na části plodin, by mohl slibovat dosažení omezené expozice člověka a životního prostředí; poznamenal však, že by nejdříve musely být předloženy studie pro takový typ aplikace, aby bylo možné provést konečné hodnocení.
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
Freslin je atraktant
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeopensubtitles2 opensubtitles2
Prostředky na hubení hlodavců, hmyzu, repelentní prostředky a atraktanty (biocidy = nezemědělské pesticidy) upravené vyhláškou č. 3/1969 (V.16.)
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
Účinné látky pro repelenty a atraktanty
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
Další otázky spojené s oblastí působnosti se týkal přesného vymezení přípravků, které by také mohly býtv působnosti jiných směrnic Společenství (tedy veterinární léčebné přípravky, kosmetické přípravky), nebo zda určité látky vyrobené na místě jsou v rozsahu působnosti či nikoliv,a došlo také k všeobecné dohodě, že účinné látky, které jsou také potravinami nebo krmivy (např. pepř používaný jako repelent, cukr nebo džusy používané jako atraktanty v pastích) musí být ze směrnice vyjmuty.
And all I could do was...love himEurLex-2 EurLex-2
Atraktanty na hmyz s regulovaným uvolňováním pro použití v lapačích a návnadách na hmyz
Better to shoot him now and get it over with!tmClass tmClass
Podle nařízení (ES) č. 1451/2007 byl (Z,E)-tetradeka-9,12-dienyl-acetát v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 98/8/ES hodnocen pro použití v typu přípravku 19, repelenty a atraktanty, jak je vymezeno v příloze V uvedené směrnice.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Typ přípravku #: Repelenty a atraktanty
I' ve been having nightmares where I see himeurlex eurlex
Směrnicí Komise 2011/13/EU ze dne 8. února 2011, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky kyselina nonanová do přílohy I uvedené směrnice (3), byla kyselina nonanová zařazena jako účinná látka do přílohy I směrnice 98/8/ES pro použití v typu přípravku 19, repelenty a atraktanty, jak je vymezeno v příloze V směrnice 98/8/ES.
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
V uvedeném stanovisku SCP uznal, že vývoj inovační techniky aplikace, totiž přípravku ve formě návnady obsahujícího fenthion s atraktantem pouze na části plodin, by mohl slibovat dosažení omezené expozice člověka a životního prostředí
Everything is so clean and wonderfuleurlex eurlex
Odchylně od čl. 4 odst. 1 mohou členské státy povolit, aby nejdéle do data uvedeného v čl. 16 odst. 2 prvním pododstavci směrnice 98/8/ES byly na trh uváděny účinné látky tvořené výhradně potravinami nebo krmivy, které jsou určené k použití jako repelenty nebo atraktanty typu přípravku 19.
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
Atraktanty nečistot a barviv
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skintmClass tmClass
Z hodnocení rovněž vyplývá, že u biocidních přípravků používaných jako atraktanty a obsahujících (Z,E)-tetradeka-9,12-dienyl-acetát lze očekávat, že představují pouze malé riziko pro lidi, zvířata a životní prostředí a že splňují požadavky stanovené v článku 5 směrnice 98/8/ES, zejména pokud jde o použití, které bylo zkoumáno a podrobně popsáno v hodnotící zprávě, tj. v nástrahách pro použití ve vnitřních prostorách s obsahem maximálně 2 mg účinné látky.
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.