auditní spis oor Engels
auditní spis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audit file
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přezkoumalo vzorek auditních spisů a znovu provedlo audit na základě podpůrné dokumentace, kterou mělo k dispozici.
It could transform their performanceselitreca-2022 elitreca-2022
Na úrovni příslušných generálních ředitelství (GŘ RTD, GŘ TREN, GŘ INFSO a GŘ ENTR) byl prověřen vzorek 31 auditních spisů.
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
Přezkoumali jsme rovněž auditní spisy v Komisi a jedné ze soukromých auditorských firem, které provádějí audity 7. RP pro Komisi.
Indicative evaluation and contractual timetableelitreca-2022 elitreca-2022
Práce, kterou jsme dosud provedli, nám však neumožňuje dospět k závěru ohledně kvality souvisejících auditů ex post, neboť dokumentace, která byla k dispozici v auditních spisech, nebyla dostatečná pro účely plného přezkumu.
See, look at the bag.No grease stainelitreca-2022 elitreca-2022
Na základě našeho přezkumu auditních spisů uložených u soukromé auditorské společnosti, která provádí audity jménem Komise, jsme zjistili nedostatky v dokumentaci, jednotnosti výběru vzorků a ve vykazování informací a rovněž v některých auditorských postupech.
The shadows of the trees and the reedselitreca-2022 elitreca-2022
Polsko přijalo řadu opatření k potírání a prevenci těchto druhů podvodů (reforma daňové správy s cílem soustředit zdroje na boj proti podvodům, zavedení jednotného auditního spisu, povinné měsíční přiznání k DPH, zavedení správních sankcí atd.) a další reformy se momentálně uskutečňují (např. dobrovolný systém oddělených plateb).
Cabbages.Knickerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analýza auditních zpráv a spisů provedená Účetním dvorem v GŘ ENV vedla k následujícím zjištěním (37):
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EurLex-2 EurLex-2
Při kontrole se kombinovaly různé auditní postupy: prověrka spisů, pohovory, analýzy posouzení dopadů, hodnocení a výsledků průzkumů a přezkumy hodnocení projektových návrhů.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingelitreca-2022 elitreca-2022
Nedostatečná opatření přijímaná v návaznosti na následné finanční audity v generálním ředitelství pro životní prostředí 6.24 Analýza auditních zpráv a spisů provedená Účetním dvo-6.24 rem v GŘ ENV vedla k následujícím zjištěním ( 26 ): — Příkazy k vrácení platby byly vydány příliš pozdě.
You' ve to put up with a lot, I know thatelitreca-2022 elitreca-2022
Zahrnují rozvoj analýzy účetního rizika, zavedení přezkumů účetnictví vycházejících z analýzy rizika, rozpracování konkrétních auditních manuálů a dokumentaci ke spisům k účetní uzávěrce ke konci roku.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Nedostatečné monitorování smluv: Většina prověřovaných spisů Komise nenasvědčovala tomu, že by technické útvary zaslaly auditním útvarům reakci na nápravná opatření.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Účetní dvůr provedl podrobný přezkum spisů k 30 auditům ex post. Zaměřil se na kvalitu auditní dokumentace, jednotnost uplatněné metodiky a zprávy a výkaznictví pro Komisi.
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
Oproti tomu příjemci vraceli neoprávněně získané částky v průměru do padesáti dnů od vydání příkazu k vrácení platby. — Nedostatečné monitorování smluv: Většina prověřovaných spisů Komise nenasvědčovala tomu, že by technické útvary zaslaly auditním útvarům reakci na nápravná opatření.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationselitreca-2022 elitreca-2022
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.