auditní zpráva oor Engels
auditní zpráva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audit report
auditní zprávu schváleného externího auditora, která osvědčuje správnost účetní závěrky za poslední účetní období, za něž bylo uzavřeno účetnictví.
an audit report produced by an approved external auditor certifying the accounts for the last financial year available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roční auditní zpráva úřadu FDA o dodržování příslušných požadavků
Where do you think you are going?EurLex-2 EurLex-2
Naše závěry vycházejí z důkazních informací, které jsme získali do data naší auditní zprávy.
Yes, I did.I loved itEurlex2019 Eurlex2019
připomíná, že plány činnosti přijaté na základě auditních zpráv připouští tyto závěry:
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
- auditní zprávy,
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
V roce 2017 vydal útvar interního auditu Komise auditní zprávu „ Řízení lidských zdrojů v agentuře ACER “ ( 32 ).
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofelitreca-2022 elitreca-2022
Během svých inspekcí Komise pro účely svého posouzení přihlíží k vnitrostátním auditním zprávám, které jsou k dispozici.
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
i) přípravu auditních zpráv a prohlášení;
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Účetní dvůr napřed zkontroloval 20 auditních zpráv, z nichž 13 bylo vypracováno externě.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
Na tuto skutečnost upozornila již auditní zpráva za rok
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an owneroj4 oj4
„Auditní zprávy“
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Účetní dvůr často nemohl mezi přezkoumávanými povoleními a auditními zprávami nalézt souvislost.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Celkově jsme se zmínili o 14 auditních zprávách IAS.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přezkum příslušných auditních zpráv [43] však ukazuje, že informace získané od členských států nelze vzájemně srovnávat.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
Tyto auditní zprávy se týkají zakázek podepsaných před únorem 2006.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileelitreca-2022 elitreca-2022
(347) Viz též bod 21 loňské auditní zprávy.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Eurlex2019 Eurlex2019
Auditní zpráva a související prohlášení budou schváleny řádně oprávněnou osobou.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Auditní zprávy od vnitrostátních financujících orgánů se týkaly přibližně 61 % (k dubnu 2015) nákladů na dokončené projekty.
OK, and he never tapped itEurLex-2 EurLex-2
výroční auditní zprávu, stanovisko a prohlášení podle čl. 32 odst. 3.
Some had reservationsnot-set not-set
46. připomíná, že plány činnosti přijaté na základě auditních zpráv připouští tyto závěry:
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Kypr zdůraznil, že „EU vyjádřila spokojenost s úrovní výročních auditních zpráv orgánu dohledu“ [42].
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
2885 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.