být neustále v pohybu oor Engels
být neustále v pohybu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bob and weave
cs
box: neustále v pohybu nahoru dolů, ze strany na stranu uhýbat ranám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme být neustále v pohybu.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže musíte být neustále v pohybu.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme být neustále v pohybu Jinak jsme to bude príšte.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učili nás být neustále v pohybu na nepřátelském území
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesopensubtitles2 opensubtitles2
Čím více budete mít, tím těžší je být neustále v pohybu.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být neustále v pohybu a vhánět si do chladiče vzduch; jinak se přehřeje a rozteče se.
Measures # andLiterature Literature
Pojďte, musíme být neustále v pohybu.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte být neustále v pohybu z místa na místo.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím být neustále v pohybu kolem.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegetace je tak slabá a suchá, že jediným východiskem pro stádo je být neustále v pohybu.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se odsud dostat a musíme být neustále v pohybu.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďte, musíme být neustále v pohybu
I never pegged her for a cutter, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Všechno se zdá být v neustálém pohybu.
But you pretended to be blindLiterature Literature
Sáček je ponechán v nádobě s vodou, jejíž teplota musí být udržována na 42 °C ± 2 °C; sáček musí být neustále v pohybu nebo musí docházet k trvalému míchání vody, dokud teplotní střed jatečně upraveného těla (nejhlubší část prsního svalu blízko prsní kosti u kuřat bez drobů nebo střed drobů u kuřat s droby) nedosáhne teploty 4 oC, zjištěné měřením u dvou náhodně vybraných jatečně upravených těl.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Sáček je ponechán v nádobě s vodou, jejíž teplota musí být udržována na # °C # °C; sáček musí být neustále v pohybu nebo musí docházet k trvalému míchání vody, dokud teplotní střed jatečně upraveného těla (nejhlubší část prsního svalu blízko prsní kosti u kuřat bez drobů nebo střed drobů u kuřat s droby) nedosáhne teploty # oC, zjištěné měřením u dvou náhodně vybraných jatečně upravených těl
My compass... is uniqueeurlex eurlex
Sáček je ponechán v nádobě s vodou, jejíž teplota musí být udržována na # °C ± # °C; sáček musí být neustále v pohybu nebo musí docházet k trvalému míchání vody, dokud teplotní střed jatečně upraveného těla (nejhlubší část prsního svalu blízko prsní kosti u kuřat bez drobů nebo střed drobů u kuřat s droby) nedosáhne teploty + # °C, zjištěné měřením u dvou náhodně vybraných jatečně upravených těl
Objective and scopeoj4 oj4
Sáček je ponechán v nádobě s vodou, jejíž teplota musí být udržována na 42 °C ± 2 °C; sáček musí být neustále v pohybu nebo musí docházet k trvalému míchání vody, dokud teplotní střed jatečně upraveného těla (nejhlubší část prsního svalu blízko prsní kosti u kuřat bez drobů nebo střed drobů u kuřat s droby) nedosáhne teploty + 4 °C, zjištěné měřením u dvou náhodně vybraných jatečně upravených těl.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
5.7 Sáček je ponechán v nádobě s vodou, jejíž teplota musí být udržována na 42 °C ± 2 °C; sáček musí být neustále v pohybu nebo musí docházet k trvalému míchání vody, dokud teplotní střed jatečně upraveného těla (nejhlubší část prsního svalu blízko prsní kosti u kuřat bez drobů nebo střed drobů u kuřat s droby) nedosáhne teploty + 4 °C, zjištěné měřením u dvou náhodně vybraných jatečně upravených těl.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.