jsem těhotná
I'm pregnant · rabbit died
být těhotná oor Engels
být těhotná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to have a bun in the oven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je směšný, Amber nemůže být těhotná.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád nechápu, proč musím být těhotná.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy nebudu moct být těhotná.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to o hodně riskantnější být těhotná po čtyřicítce.
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte sdělit svému lékaři, pokud se domníváte, že jste (nebo můžete být) těhotná
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEMEA0.3 EMEA0.3
• myslíte si, že byste mohla být těhotná nebo
ADAMA:So what' s your plan here?EMEA0.3 EMEA0.3
Těhotenství a kojení Musíte sdělit svému lékaři, pokud se domníváte, že jste (nebo můžete být) těhotná
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEMEA0.3 EMEA0.3
Že bych mohla být těhotná?
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžu být těhotná?
Going back on itopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůže být těhotná.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věř mi, že tohle není nejotravnější věc na tom být těhotná.
Hoggle, canit be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bys měla být těhotná?
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těhotenství a kojení Musíte sdělit svému lékaři, pokud se domníváte, že jste (nebo můžete být) těhotná
the rights of persons with disabilitiesEMEA0.3 EMEA0.3
Přesto přípravek Puregon nepoužívejte, pokud jste již těhotná, nebo se domníváte, že byste mohla být těhotná
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEMEA0.3 EMEA0.3
Tak můžete být těhotná
Second- floor balconyopensubtitles2 opensubtitles2
Líbí se mi být těhotná.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych být těhotná.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• myslíte si, že byste mohla být těhotná
It was me just now.Do you see?EMEA0.3 EMEA0.3
Musíte oznámit svému lékaři, že jste (nebo byste mohla být) těhotná
ALUMINIUM WIREEMEA0.3 EMEA0.3
Jak může být těhotná?
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já myslet že být těhotná.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyspal jsem se s Janis, aby mohla být těhotná.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bych mohla být těhotná.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1470 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.