být svědkem oor Engels
být svědkem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
witnessing
Až se to stane, svědkové přestanou být svědky a vy pomažete vydělávat ven.
When that happens, witnesses are no longer witnesses and you get out to earn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potěšení, jichž Petronius a jeho přátelé zoufale chtějí být svědky.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málokdy dostaneme příležitost být svědky opravdové lásky.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve středním Mexiku mohou být svědky této události jednou za deset let.
My wife enjoys herself, I worryjw2019 jw2019
nechci být svědkem toho, že uděláš něco lehkomyslného.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci být svědkem Evropy, která zůstane jednotou rovných, s 27 zeměmi, a proto podporuji Lisabonskou smlouvu.
Who' s up there in the penthouse, and why?Europarl8 Europarl8
Je škoda, že Aurora nemůže být svědkem tvého vítězství.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane plukovníku, odmítám být svědkem vraždy.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu věříte, že ten muž mohl být svědkem vraždy?
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je těžké být svědkem něčeho tak zdrcujícího.
Everything' s going to change todayQED QED
Chce být svědkem těch vražd.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Potlesk) A Indie už nebude muset být svědkem této barbarské praxe, která zde byla provozována po staletí.
So why don' t you tell me again?ted2019 ted2019
Konec konců, jen pár lidí... mohlo být svědkem... tak významné události.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je logické, že by měli být svědky onoho špatného jednání.
At the end...... he caIled me in to his deathbedjw2019 jw2019
Dříve než ho podepíšou, musí být svědkovi dána možnost, aby obsah protokolu ověřil a podepsal jej.
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
POPIS OBRÁZKU: Přátelé: Dívka se učí, že být svědkem Jehovovým je velká čest.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
Musí být svědci.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale jak mohl být svědkem vraždy, aniž by o tom vrah věděl?
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Povinností každého z vás je být svědkem vykonání trestu. "
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediný pravý Bůh nám dal nádhernou přednost, že můžeme být svědky pro jeho svaté jméno Jehova.
You' re travelling alone?jw2019 jw2019
Musí tu být svědek.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako být svědkem nějakého zázraku.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem, aby čas ubíhal rychle, ale místo toho jsem musel být svědkem uplynutí každé vteřiny každé hodiny.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ Proč by měli být svědkové Jehovovi lidmi modlitby?
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation ofmonetaryaggregatesjw2019 jw2019
Před celým světem musíte být svědky jeho smrti, utrpení a zmrtvýchvstání.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O těchto Velikonocích se zamyslete nad tím, co to znamená být svědkem Krista.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "LDS LDS
3855 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.