břehouš černoocasý oor Engels
břehouš černoocasý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
black-tailed godvit
black-tailed godwit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Břehouš černoocasý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Black-tailed Godwit
black-tailed godwit
en
species of bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
břehouš černoocasý
You should watch your stepEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Populace pěti dalších druhů – kajky mořské, ústřičníka velkého, čejky chocholaté, břehouše černoocasého a jespáka rezavého – se navrhuje zařadit do kategorie 4 sloupce A přílohy 3 dohody.
I' m glad I could helpEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unie schválí změny přílohy 3 dohody předložené Ugandou a uvedené v návrhu usnesení 7.3 ze 7. zasedání smluvních stran týkajícího se těchto devíti druhů: kajky mořské – Somateria mollissima, morčáka prostředního – Mergus serrator, poláka velkého – Aythia ferina, ústřičníka velkého – Haematopus ostralegus, čejky chocholaté – Vanellus vanellus, břehouše rudého – Limosa lapponica, břehouše černoocasého – Limosa limosa, jespáka rezavého – Calidris canutus a vodouše tmavého – Tringa erythropus.
It' s an internet thingEurlex2019 Eurlex2019
V případě populací, které mají čtyři druhy – morčáka prostředního, poláka velkého, břehouše černoocasého a vodouše tmavého, u kterých se navrhuje, aby byly zařazeny do kategorií 1b (polák velký) nebo 3c (ostatní tři druhy) sloupce A, by podle této dohody již nebyl povolen lov, přestože se v souladu se směrnicí o ochraně ptáků jedná o druhy, které lze lovit, neboť jsou uvedeny v příloze IIb zmíněné směrnice.
What about me?Eurlex2019 Eurlex2019
Změny přílohy 3 dohody předložené Ugandou a uvedené v návrhu usnesení 7.3 ze sedmého zasedání smluvních stran dohody týkající se těchto devíti druhů: kajky mořské – Somateria mollissima, morčáka prostředního – Mergus serrator, poláka velkého – Aythia ferina, ústřičníka velkého – Haematopus ostralegus, čejky chocholaté – Vanellus vanellus, břehouše rudého – Limosa lapponica, břehouše černoocasého – Limosa limosa, jespáka rezavého – Calidris canutus a vodouše tmavého – Tringa erythropus budou jménem Evropské unie na sedmém zasedání smluvních stran schváleny.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navrhované změny přílohy 3 dohody předložené Ugandou a uvedené v návrhu usnesení 7.3 týkajícího se těchto devíti druhů: kajky mořské – Somateria mollissima, morčáka prostředního – Mergus serrator, poláka velkého – Aythya ferina, ústřičníka velkého – Haematopus ostralegus, čejky chocholaté – Vanellus vanellus, břehouše rudého – Limosa lapponica, břehouše černoocasého – Limosa limosa, jespáka rezavého – Calidris canutus a vodouše tmavého – Tringa erythropus přispějí k vyššímu stupni ochrany populací druhů, jejichž počet klesá, a proto by měly být schváleny jménem Unie.
only the hard, only the strongEurlex2019 Eurlex2019
(b)Navrhované změny přílohy 3 dohody předložené Ugandou a uvedené v návrhu usnesení 7.3 se týkají těchto devíti druhů: kajky mořské – Somateria mollissima, morčáka prostředního – Mergus serrator, poláka velkého – Aythia ferina, ústřičníka velkého – Haematopus ostralegus, čejky chocholaté – Vanellus vanellus, břehouše rudého – Limosa lapponica, břehouše černoocasého – Limosa limosa, jespáka rezavého – Calidris canutus a vodouše tmavého – Tringa erythropus, které nejsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU (směrnice o ochraně ptáků), se schvalují jménem Evropské unie podle článku 218.9 SFEU.
But in the wrong context, it is like a monster movieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jelikož se změny tabulky 1 přílohy 3 dohody navrhované Ugandou týkají těchto devíti druhů: kajky mořské – Somateria mollissima, morčáka prostředního – Mergus serrator, poláka velkého – Aythia ferina, ústřičníka velkého – Haematopus ostralegus, čejky chocholaté – Vanellus vanellus, břehouše rudého – Limosa lapponica, břehouše černoocasého – Limosa limosa, jespáka rezavého – Calidris canutus a vodouše tmavého – Tringa erythropus, bylo by třeba směrnici o ochraně ptáků změnit a rozhodnutím Rady je nezbytné stanovit postoj, který má být v tomto ohledu jménem Evropské unie zaujat na sedmém zasedání smluvních stran dohody 7 .
Therefore, I don' t shoot themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5)Navrhované změny přílohy 3 dohody předložené Ugandou a uvedené v návrhu usnesení 7.3 se týkají těchto devíti druhů: kajky mořské – Somateria mollissima, morčáka prostředního – Mergus serrator, poláka velkého – Aythia ferina, ústřičníka velkého – Haematopus ostralegus, čejky chocholaté – Vanellus vanellus, břehouše rudého – Limosa lapponica, břehouše černoocasého – Limosa limosa, jespáka rezavého – Calidris canutus a vodouše tmavého – Tringa erythropus, které nejsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU (směrnice o ochraně ptáků), by se měly jménem Evropské schválit, neboť přispějí k vyššímu stupni ochrany populací druhů, jejichž počet klesá.
I talked with the JugendleiterEurlex2019 Eurlex2019
Na jednom mokřadu nedaleko Bangkoku bylo veliké hejno břehoušů černoocasých (Limosa limosa) Black-tailed Godwit.
Cut the head off the snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patří sem dříve běžně se vyskytující polní druhy, jako je například skřivan polní (Alauda arvensis) a břehouš černoocasý (Limosa limosa).
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.