bagel oor Engels
bagel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bagel
Byl to pořádný bagel, teď z něj není nic.
It was an everything bagel. Now it's nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bagel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bagel
en
bread product
Byl to pořádný bagel, teď z něj není nic.
It was an everything bagel. Now it's nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přinesl bagely.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, kávu, bagely a tak.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nic lepšího jak New Yorkský bagel. ( houska s dírou )
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jídlo si sem dovážím jen, protože ta chlebová břečka, které tu říkají bagel, je jednoduše k smíchu.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to pořádný bagel, teď z něj není nic.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme bagely.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky chtěl píct bagely.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete ochutnat pravý bagel?
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roh 7. ulice a Reade, hned vedle toho stánku s bagely.
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagel s jenom...
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme nějaké cibulové bagely?
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toroid, pro ty, kteří neví, je povrch koblihy, nebo pro některé z nás bagel.
from the grieved expression in your eyested2019 ted2019
Mohli bychom vám přinést kafe, bagely...
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káva, Čaj, Bagel (chlebové pečivo), Pečivo a sendviče (ke konzumaci na místě nebo k odnosu s sebou)
I want you to take ittmClass tmClass
Ahoj, kamaráde, hádáš se s bagelem?
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co- co myslíte že jde líp k bagelu?
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.opensubtitles2 opensubtitles2
Tom zbožňuje bagely.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nepotřebuje žádný bagely.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tvůj dědeček nedokázal uvařit ani vodu, natož upéct bagel.
Run from Simon, runLiterature Literature
Káva, bagely, pekařské zboží a sendviče výrobků pro konzumaci v zařízeních a mimo ně
I won' t forgive you just because you' re my brothertmClass tmClass
# A nechal jsi mi poslední bagel, který byl žitný #
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak zítra, slíbila jsem Jillian, že pohlídám Tehyu, takže budu v sousedství, kdybys mi chtěla přinést bagely, nebo podívat se na cokoliv, na čem pracuješ, nebo cokoliv...
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i ty bagely?
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, tyhle bagely tady jsou vážně dobrý.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V klidu, nepřišel jsem si pro tvůj bagel.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.