bagáž oor Engels
bagáž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baggage
Můžu tě odhodit jako bagáž, kdykoliv se mi zlíbí.
I can toss you out like the baggage you are whenever it pleases me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rafe, dej moji bagáž do kufru.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teda, vy máte ale bagáže na jeden víkend.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě moc bagáže.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak myslíš, že s touhle bagáží projdeš kontrolou?
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď odejdete na ubikace, necháte tam bagáž, vezmete nejnutnější a jdete na transport.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk musí přejet od poloostrova Cape Cod do Kalifornie s bagáží, která není větší než tady ta.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak vám aspoň odnesu bagáž do vozu.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mezi nima i nosič bagáže jménem Mike Spires, co týdně ukládá absurdně velký množství peněz na svůj běžnej účet.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojová výstroj, bagáž nechte tady.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průměrné sedmnáctky, obvykle nemívají bagáž od Louise Vuittona.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem o přepravě extra bagáže navíc, ale Zjizvený ksicht je extra případ.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte na starosti bagáž, Sharpe.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak rychle uběhneš 5 kilometrů bez bagáže a bot?
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafe, dones mi bagáž.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdržel jsem jistou extra bagáž.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sundejte si bagáž a nechte si jen kvéry.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbavuju se staré bagáže.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najděte si postel, vybalte bagáž...
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provianťák zajistil pro každého extra kufr, abyste měli kam dát přídavnou bagáž po akci.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu tě odhodit jako bagáž, kdykoliv se mi zlíbí.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty a Sanchez, mu pomůžete s bagáží.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojová výstroj, bagáž nechte tady
No, I' m just looking for these wall paintingsopensubtitles2 opensubtitles2
Kvalita Tento jednoduchý konverzní set zahrnuje přídavný pancíř pro předek a boky korby, dva nové kulomety, držák kulometu, dvě bagáže /jednu i s nábojovým pásem/ a dva raketomety.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve standardní výbavě jsou očka v přídi a zádi lodě pro uchycení bagáže, nechybí ani gumová smyčka pro uchycení pumpy.
Where is the wound you earned trying to save my wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dost jsme čuměli, když si pro naši bagáž přišli místní ženy.
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.