bakaláři oor Engels
bakaláři
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bachelors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soulad systémů vzdělávání, aby sestávaly ze # hlavních cyklů (bakalář, magistr a doktor
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowoj4 oj4
Dnes konečně hrajeme ve městě, kde jsem studoval na bakaláře.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po bakaláři jsem šla na medicínu a Anna se stala sestrou.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from thegeneral programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6° bakalář v oboru audiologie;
Here we are, first day on the job.- I have a job?EurLex-2 EurLex-2
To mi do Bakalářů nevezmou.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Harvardově univerzitě získal titul bakaláře v oboru anglická a americká literatura a později na Stanford Graduate School of Business získal titul inženýra v oboru řízení obchodu.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LDS LDS
Například v roce 2007 získalo 75 % odborných asistentů na deseti nejvýše oceňovaných fakultách ekonomiky amerických univerzit svůj titul bakaláře mimo USA[17].
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Když se od své matky dozví, že jeho spolužák ze střední Chett je nyní bakalář v elektroinženýrství, začne přemýšlet o změně ve svém životě.
◦ Compare the benefits of a triennial model - thatis, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;WikiMatrix WikiMatrix
a) diplom bakaláře porodní asistence (dyplom licencjata położnictwa) — po dobu nejméně tří po sobě následujících let v průběhu pěti let předcházejících dni vydání osvědčení;
What has this cursed chest done to us?EurLex-2 EurLex-2
Mám tady B.S. ohledně chemikálií, které používáme. ( Bakalář věd
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) diplom bakaláře ošetřovatelství (dyplom licencjata pielęgniarstwa) — po dobu nejméně tří po sobě následujících let v průběhu pěti let předcházejících dni vydání osvědčení;
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
diplom bakaláře porodní asistence (dyplom licencjata położnictwa) — po dobu nejméně tří po sobě následujících let v průběhu pěti let předcházejících dni vydání osvědčení;
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Bakalář čeho?
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co získal titul bakaláře na Aucklandské univerzitě, se zapsal do magisterského studijního programu v oboru obchodní administrativa na Univerzitě Brighama Younga.
Did you know about Formitz?LDS LDS
Tiskárenské výrobky, Knihy, Listiny potvrzující získání diplomu / titulu bakaláře / titulu magistra, jakož i listiny pro přípravné kurzy na certifikáty a odborné semináře
Our ratings are, uh... are our opinionstmClass tmClass
(nepovinně) znalosti práce na počítači a práce s internetem získali v instituci poskytující terciární vzdělávání (např. univerzitní vzdělávání ukončené titulem bakalář, magistr, PhD).
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
nepovinně) znalosti práce na počítači a práce s internetem získali v instituci poskytující terciární vzdělávání (např. univerzitní vzdělávání ukončené titulem bakalář, magistr, PhD
Oh, it was one remoteoj4 oj4
Tvůj manžel vykonal úspěšně zkoušky a je z něj bakalář.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordancewith this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato mám bakaláře v kopání zadků a pamatování si jmen.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tady, abych nahradil svýho falešnýho bakaláře, abych se mohl vrátit zpátky jako právník.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úroveň ISCED 6: titul bakalář nebo jeho ekvivalent
You might even be intelligenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Absolvoval Universitu Utahu a získal titul bakaláře a doktora práv; začal dráhu právníka v Salt Lake City.
Now you both received your instructions in the dressing roomLDS LDS
4 studentky zde v roce 1880 dosáhly titulu Bakalář umění a další dvě získaly v roce 1881 titul Bachelor of Science (Bakalář věd, opět jako první v zemi).
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Získal titul bakaláře na univerzitě Binghamton, kde se také věnoval hudbě (piáno, kompozice).
They' re not marriedWikiMatrix WikiMatrix
Na Universitě Brighama Younga získala titul bakaláře v angličtině.
Oh, it' il be taken into considerationLDS LDS
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.