bakalářské studium oor Engels
bakalářské studium
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
undergraduate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám ukončené bakalářské studium výtvarného umění z Univerzity v Texasu s menším zaměřením v oblasti počítačové techniky.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi jeho cíle patří poskytnout 484 syrským studentům plná stipendia pro bakalářské studium, včetně dopravy a stravného.
Maybe you should start coming back here... for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vystudoval jste bakalářské studium.. v obchodní administrativě se specializací na obchod a účetnictví na univerzitě Sriburaphaa
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl přijat na bakalářské studium počítačových věd na University of Illinois.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionWikiMatrix WikiMatrix
Poslyš, možná dostaneme jen bakalářské studium, ale za dva roky budeme zase zpátky
Here' s the high auctioneer!opensubtitles2 opensubtitles2
Pouze tři ze sta studentů na Rooseveltově škole, ukončí školu s výsledky potřebnými pro přijetí na čtyřleté bakalářské studium.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varela po vystudování Colegio Javier navštěvoval Georgijský technický institut ve Spojených státech, kde v roce 1985 absolvoval bakalářské studium v průmyslovém inženýrství.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesWikiMatrix WikiMatrix
9 Od 15. srpna 2006 se žalobkyně v původním řízení zapsala na denní bakalářské studium na Univerzitě Nizozemských Antil ve Willemstad (Curaçao).
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Dne 15. srpna 2006 se B. Martens zapsala na bakalářské studium na Univerzitě Nizozemských Antil v Curaçau v akademickém roce 2006/2007.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
MELBOURNE – Zpráva Harvardovy univerzity způsobila loni poprask, poněvadž ukázala, že podíl studentů ve Spojených státech, kteří dokončili bakalářské studium humanitních oborů, klesl ze 14% na 7%.
But... we created themProjectSyndicate ProjectSyndicate
University of London představila DSc v roce 1860, nicméně jako pokročilý studijní kurz, který přímo následoval na předchozí bakalářské studium (BSc), spíše než jako kvalifikaci pro výzkum.
He' s not thereWikiMatrix WikiMatrix
15 Mohamed Ali Ben Alaya poté, co v Tunisku složil v roce 2010 maturitu a následně se zapsal ke studiu informatiky na univerzitě v Tunisu, usiloval o to, aby mohl začít studovat na vysoké škole (bakalářské studium) v Německu.
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
Hlavními cíli nedávné francouzské reformy je rozšíření přístupu ke kvalifikaci bakaláře v odborném a technickém studiu, snížení počtu studentů, kteří nedokončili bakalářské studium, posílení praktických zkušeností v rámci osnov, reforma odborné přípravy učitelů a podpora strategického rozvoje digitálních způsobů učení.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Nabízí magisterské, bakalářské a postgraduální studium zejména v oblastech Umění, Designu a Médií.
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Většina členských států stanovila práh pro minimální kvalifikace poradců na vysokoškolskou úroveň (bakalářské nebo magisterské studium).
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Za zmínku stojí, že Waterfordský technologický ústav připravuje inovativní opatření, konkrétně zrychlené bakalářské studium přírodních věd (úroveň 7), které je určeno speciálně pro dotčenou skupinu pracovníků a jehož součástí budou stávající moduly a moduly přizpůsobené požadavkům, zaměřené na zjištěné nedostatky ve znalostech přírodních věd a souvisejících oblastí, a jež je koncipováno tak, aby bylo dokončeno během období provádění EFG.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurLex-2 EurLex-2
Hlavními novinkami v návrhu Komise je rozšíření programu na doktorské studium, možnosti stipendií pro evropské studenty, kteří se programu účastní, snaha o aktivní zapojení evropských ekonomických subjektů a výzkumných středisek do plnění a rozvoje programu a externí spolupráce v rámci programu prostřednictvím akce 2, která se vztahuje na všechny úrovně vzdělávání, zejména na bakalářské studium, a díky níž se mohou výměny s třetími zeměmi v rámci prvního cyklu vysokoškolského vzdělávání stát skutečností.
So we have a deal, right?not-set not-set
Vznikla v roce 2006 a nabízí akreditované vysokoškolské studium v bakalářském a magisterském stupni studia.
Turn around, and go to the corn!WikiMatrix WikiMatrix
Tato střediska pro národní a mezinárodní výzkum a vývoj jsou rovněž vzdělávacími centry pro bakalářské a magisterské studium, postgraduální studium a elektronické učení (e-learning).
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EuroParl2021 EuroParl2021
Další fáze zahrnuje bakalářské a magisterské vysokoškolské vzdělávaní a doktorské studium.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEuroparl8 Europarl8
Zahrnuje čtyři cykly (krátký cyklus, bakalářské, magisterské a doktorské studium), přičemž ve vnitrostátním kontextu do něj spadají i střední kvalifikace, druhové popisy každého cyklu na základě výsledků učení a kompetencí a rozsahy kreditů v prvním a druhém cyklu.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1276 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.