bavlněný flanel
flannelette
bavlněný oor Engels
bavlněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cotton
en
made of cotton
Moje klinika musí bojovat o každý bavlněný ubrousek, ale tady se to jen válí.
My clinic has to fight for every cotton swab. This is sitting here.
cotton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bavlněné šicí nitě
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... andthen I' il... follow right alongeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výroba z bavlněné tkaniny již zhotovené ve formě připravené pro použití s materiály čísla 9401 nebo 9403 za předpokladu, že:
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEuroParl2021 EuroParl2021
Buničina z bavlněného lintru, která má zpravidla vysoký obsah alfacelulózy (98 až 99 % hmotnostních) a velmi nízký obsah popela (přibližně 0,05 % hmotnostních), se liší od bavlněného lintru pouze slisovaného do tvaru desek nebo plátů, které patří do podpoložky 1404 20 00 , tím, že její vlákna, vařená pod tlakem po dobu několika hodin v roztoku kalcinované sody, jsou víceméně zhuštěná, zatímco vlákna z bavlněného lintru podpoložky 1404 20 00 , která neprošla týmž procesem, si obvykle zachovají svou původní strukturu a délku.
something that you can doEurlex2019 Eurlex2019
5.2 Pojem „přírodní vlákna“ zahrnuje žíně čísla 0503 , hedvábí čísel 5002 a 5003 , vlnu a jemné nebo hrubé zvířecí chlupy čísel 5101 až 5105 , bavlněná vlákna čísel 5201 až 5203 a jiná rostlinná vlákna čísel 5301 až 5305 .
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Dobrá, nejdřív to zrcadlově převrátíme a pak v pozadí odstraníme texturu bavlněné látky.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto memorandum o porozumění se vztahuje na dovozy desíti kategorií výrobků z ČLR do Společenství, a to: kategorie 2 (bavlněné tkaniny), kategorie 4 (trička), kategorie 5 (svetry), kategorie 6 (kalhoty), kategorie 7 (halenky), kategorie 20 (ložní prádlo), kategorie 26 (šaty), kategorie 31 (podprsenky), kategorie 39 (stolní a kuchyňské prádlo) a kategorie 115 (lněné nebo ramiové nitě).
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
Bylo zkoumáno, zda bavlněné ložní prádlo vyráběné průmyslovým odvětvím Společenství a prodávané na trhu Společenství, jakož i bavlněné ložní prádlo vyráběné v Pákistánu a prodávané na trhu Společenství a na tuzemském trhu, je podobné s dotyčným výrobkem.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
Násobná (skaná) nebo kablovaná bavlněná nit obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních bavlny, z česaných vláken a o délkové hmotnosti 714,29 decitex nebo vyšší (metrické číslo jednoduché příze nepřesahující 14) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Step on the gas, will you?Eurlex2019 Eurlex2019
Na opěradlo a sedák se rozprostře bavlněná látka.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
Všívaná textilie čísla 5802 vyrobená z bavlněné příze čísla 5205 a bavlněné tkaniny čísla 5210 je směsový výrobek pouze tehdy, je-li bavlněná tkanina směsovou tkaninou zhotovenou z přízí zařazených ve dvou různých číslech nebo je-li použitá bavlněná příze směsovou přízí.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Bavlněné tkaniny použité v oděvech musí odolat žmolkování alespoň do stupně 3.
cutOffFractionEurLex-2 EurLex-2
Přístroje patřící do této podpoložky, určené jako vybavení klinik, operačních sálů, lékařských středisek atd., sestávají z úložných nádob, ve kterých se lékařské a chirurgické nástroje, jakož i bavlněná vata, absorpční cupanina a jiné obvazy vystavují teplotě 100 °C nebo vyšší, aby se zničily přítomné mikroorganismy.
We piled the carcasses and burned themEurlex2019 Eurlex2019
Bavlněné tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, v plátnové vazbě, o plošné hmotnosti vyšší než 100 g/m2, ne však vyšší než 200 g/m2, z různobarevných nití
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurlex2019 Eurlex2019
Jednoduchá bavlněná příze, z nečesaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, o délkové hmotnosti nižší než 714,29 decitex, ne však nižší než 232,56 decitex (metrické číslo převyšující 14, avšak nepřesahující 43), neupravená pro drobný prodej
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
ex 9401 a ex 9403 | Nábytek ze základních kovů zahrnující nepolstrovanou bavlněnou tkaninu o hmotnosti nejvýše 300 g/m2 | Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt nebo výroba z bavlněné tkaniny již zhotovené ve formě připravené pro použití s materiály čísla 9401 nebo 9403 za předpokladu, že: | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu |
Istill can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurLex-2 EurLex-2
Pojem „přírodní vlákna“ zahrnuje žíně čísla 0503, hedvábí čísel 5002 a 5003, vlnu a jemné nebo hrubé zvířecí chlupy čísel 5101 až 5105, bavlněná vlákna čísel 5201 až 5203 a jiná rostlinná vlákna čísel 5301 až 5305.
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
Před dynamickou zkouškou popsanou v bodu #.# se sedící figurína oblečená v bavlněné košili nakloní dopředu do vytažení # mm popruhu z navíječe a poté se vrátí do výchozí polohy
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americaoj4 oj4
Bavlněné příze a nitě
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Oblečení, košile, trička, trička s dlouhým rukávem, dámské rovné vestičky, termooblečení, svetry, úpletové košile, polokošile, bavlněná trička, bavlněná trička s kapucí, saka, pláště, prádlo (osobní), spodky, džíny, tenké tepláky, pracovní oděvy, krátké kalhoty, šály, plavky, sandály, ponožky, tenisky, polobotky, manžety (části oděvů), klobouky a pásky
Why don' t you come inside with ustmClass tmClass
Bavlněné tkaniny obsahující méně než # % hmotnostních bavlny, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými vlákny a o plošné hmotnosti ne vyšší než # g/m
An ' ain' t been home for three daysoj4 oj4
Jednoduchá bavlněná příze obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních bavlny, z nečesaných vláken a o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex (metrické číslo převyšující 80) (kromě šicích nití a příze upravených pro drobný prodej)
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Bavlněné tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních bavlny, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými vlákny, o plošné hmotnosti vyšší než 200 g/m2, třívazný nebo čtyřvazný kepr, včetně křížového kepru, potištěné
It is little more than legalized theft from today's youngEurlex2019 Eurlex2019
Všívaná textilie čísla # vyrobená z bavlněné příze čísla # a bavlněné tkaniny čísla # je směsový výrobek pouze tehdy, je-li bavlněná tkanina směsovou tkaninou zhotovenou z přízí zařazených ve dvou různých číslech nebo je-li použitá bavlněná příze směsovou přízí
Get some restoj4 oj4
Bavlněné tkaniny z různobarevných přízí, pro domácí textilie a nábytkové potahové textilie
This is the easy bit hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestliže je dotyčná všívaná textilie vyrobena z bavlněné příze čísla 5205 a syntetické tkaniny čísla 5407, pak jsou použité příze dvěma různými základními textilními materiály a všívaná textilie je proto směsový výrobek.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.