benefiční akce oor Engels
benefiční akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fund-raiser
Bude mít hudební vystoupení na školní benefiční akci.
He's doing a musical number at his school fund-raiser.
fundraiser
Nemám ráda, když se paparazziové cpou na naše benefiční akce.
I don't take kindly to paparazzi crashing my fundraisers.
benefit event
en
e.g. benefit concert
fundraising event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl na dnešní benefiční akci.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je má benefiční akce Povědomí o Povědomí Lupusu.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to benefiční akce.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně benefiční akci.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám ráda, když se paparazziové cpou na naše benefiční akce.
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehm, benefiční akce?
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehostím benefiční akce.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska je ta benefiční akce.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaká benefiční akce.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme je na společné fotce z benefiční akce minulý týden.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív ten útok na benefiční akci a teď tohle?
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benefiční akce.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme pořádali úžasnou benefiční akci pro HOOP.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, prezident tam má za 36 hodin benefiční akci v rámci kampaně.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, je jedna benefiční akce.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jen- no, je to jen nápad, budeme mít na Davidově farmě benefiční akci
I' m slippingopensubtitles2 opensubtitles2
Doprovází mě, když organizuji benefiční akce.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomhle městě jsou benefiční akce jako nucené práce.
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další benefiční akce pro svatého Cypriána.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke mi říkal, že budeš na té dnešní benefiční akci jeho doprovod.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám prezentaci pro benefiční akci, kterou představujeme.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... benefiční akce v Muzeu Stewart Russian, kde brutálně pobodali jednoho z hostů.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslíte, že ho někdo z benefiční akce zavraždil?
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je divné, že s ním pořádáš tuto benefiční akci a já o tom nevěděl.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla jsem na to, kde Ollieho benefiční akci uspořádáme.
Ourchildren cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.