cíle udržitelného rozvoje oor Engels
cíle udržitelného rozvoje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SDG
en
sustainable development goals
Systém mezinárodního obchodu bude muset zohlednit cíle této dohody i cíle udržitelného rozvoje.
The international trade system will need to reflect its goals as well as the SDGs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoho společností již má své vlastní strategie pro cíle udržitelného rozvoje.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurlex2019 Eurlex2019
ENRF musí přispívat také k dalším cílům udržitelného rozvoje OSN.
Of course, he knows that speech by heartEurlex2019 Eurlex2019
Externí aspekty cílů udržitelného rozvoje
I' m learning what love is, LouisEurlex2019 Eurlex2019
Mezinárodní správa oceánů: agenda pro budoucnost našich oceánů v souvislosti s cíli udržitelného rozvoje pro rok 2030
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jsou v souladu se závazky Evropské unie, pokud jde o provádění cílů udržitelného rozvoje;
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurlex2019 Eurlex2019
Kapitoly 6 a 7 analyzují, jaké výzvy a očekávání cíle udržitelného rozvoje stanovují pro dopravu.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neformální a informální vzdělávání jako nástroje práce s mladými lidmi v zájmu dosažení cílů udržitelného rozvoje
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cíl udržitelného rozvoje je stanoven ve Smlouvách, spíše než v závěrech Evropské rady.
And Agent Scully, for not giving up on menot-set not-set
Dalším podnětem jsou nové celosvětové cíle udržitelného rozvoje přijaté v roce 2015.
Kozi cabs are the Russian' s favouriteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento program by měl rovněž podpořit závazky Unie týkající se cílů udržitelného rozvoje, zejména jejich kulturního rozměru(13).
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available oreconomically feasiblenot-set not-set
Mohly by hrát významnou úlohu při dosahování cílů udržitelného rozvoje OSN v zájmu budoucích generací.
Even if I never saw it beforenot-set not-set
K dosahování cílů udržitelného rozvoje proto musíme nasměrovat vědu, finance, daně i správu.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Eurlex2019 Eurlex2019
Cíl udržitelného rozvoje 4 – Kvalitní vzdělání: zajistit inkluzivní a spravedlivé kvalitní vzdělávání a podporovat celoživotní učení pro všechny.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONEurLex-2 EurLex-2
(8) Dosažení cílů udržitelného rozvoje v Unii vyžaduje směrování kapitálových toků směrem k udržitelným investicím.
How can we sue anybodynot-set not-set
s ohledem na globální agendu 2030 pro cíle udržitelného rozvoje,
And guess who" s pure?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
OSN, cíle udržitelného rozvoje, cíl 11: Vytvořit inkluzivní, bezpečná, odolná a udržitelná města a obce.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurlex2019 Eurlex2019
1.3 Výbor souhlasí s názorem Komise, že IKT jsou dvojím přínosem k cílům udržitelného rozvoje.
It was like a scene from The ShiningEurLex-2 EurLex-2
Doprava a cíle udržitelného rozvoje: naplnění sociálních očekávání
This doesn' t look so goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mezinárodní správa oceánů: agenda pro budoucnost našich oceánů v souvislosti s cíli udržitelného rozvoje pro rok 2030 (hlasování)
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hlavní význam bude mít potřeba splnit a začít provádět cíle udržitelného rozvoje a cíle konference COP 21.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
Cíle udržitelného rozvoje budou mít bezprostřednější dopad na obchod se zemědělskými produkty.
You' il be a better man for this, my friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V průměru patří mezi tři cíle udržitelného rozvoje, v nichž členské státy EU dosahují nejlepších výsledků.
Oh, you wanna go to AfricaEurlex2019 Eurlex2019
Propojený přístup vyžaduje víceodvětvové projekty na všech úrovních, což zajistí vzájemné propojení cílů udržitelného rozvoje.
Oh, yeah, you' re rightEurlex2019 Eurlex2019
Cíl udržitelného rozvoje č. 8 podporuje trvalý, inkluzivní a udržitelný hospodářský růst.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurlex2019 Eurlex2019
Energetická unie pomáhá plnit cíle udržitelného rozvoje a provádět programy týkající se oběhového hospodářství a kvality ovzduší.
What do you want to know?Eurlex2019 Eurlex2019
13464 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.