cejlonský oor Engels
cejlonský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ceylonese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve vydání encyklopedie Encyclopaedia Britannica z roku 1911 se uvádí, že skořice produkovaná z tohoto druhu v jiných oblastech se ani nepřiblížila „té pěstované na Cejlonu“, a poukazuje na to, že „cejlonská skořice vynikající kvality je velmi tenká jemná kůra světle žlutohnědé barvy, s velmi výrazným aroma a obzvláště sladkou, teplou a příjemnou aromatickou chutí“.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEuroParl2021 EuroParl2021
„Ceylon Cinnamon“ se produkuje ze skořicovníku cejlonského Cinnamomum zeylanicum Blume, což je vyšlechtěný druh původního šrílanského skořicovníku.
Medical products, appliances and equipmentEuroParl2021 EuroParl2021
kůra skořicovníku cejlonského (Cinnamoni ceylanici cortex), standardizované extrakty a přípravky z ní
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Bengálská, cejlonská, čínská nebo japonská vyzina
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že skořicová silice čínská (cinnamoni cassiae aetheroleum), enantát měďnatý, methionát měďnatý, oxid měďnatý, síran měďnatý, alfaprostol, oxid měďný, rifaximin, anděliková silice (angelicae radix aetheroleum), anýzová silice (anisi aetheroleum), glukonan měďnatý, hřebíčková silice (caryophylli aetheroleum), skořicová silice cejlonská (cinnamoni ceylanici aetheroleum), citronová silice (citri aetheroleum), citronelová silice (citronellae aetheroleum), koriandrová silice (coriandri aetheroleum), fenyklová silice (foeniculi aetheroleum), silice máty peprné (menthae piperitae aetheroleum), muškátová silice (myristicae aetheroleum), rozmarýnová silice (rosmarini aetheroleum), tymiánová silice (thymi aetheroleum) a kmínová silice (carvi aetheroleum) musejí být zařazeny do přílohy II nařízení (EHS) č. 2377/90;
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
Já chci jen Cejlonský čaj.Hej!
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionopensubtitles2 opensubtitles2
Kůra skořicovníku čínského je hrubší než kůra skořicovníku cejlonského (Cinnamomum zeylanicum).
That is bullshit!jw2019 jw2019
kočka cejlonská
And thank you from the bottom of my neck on downEurlex2019 Eurlex2019
„Cejlonská skořice je bezpochyby nejjemnější na světě, podle autentických záznamů je oslavována od poloviny 14. století a je jedním z mála významných původních produktů tohoto ostrova.
Actually, it' s been a blastEuroParl2021 EuroParl2021
Skořicovník cejlonský (Cinnamomum zeylanicum) patří do čeledi vavřínovitých, k níž se řadí i kafrovník.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthjw2019 jw2019
Budovu vlastní cejlonská společnost obchodující s lukrativními pozemky
And in his second floor studyopensubtitles2 opensubtitles2
" Mille- Feuille " dort s Cejlonským čajem
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationopensubtitles2 opensubtitles2
etherický olej ze skořicovníku cejlonského, Cinnamomum zeylanicum
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Prionailurus rubiginosus (I) (pouze populace v Indii; všechny ostatní populace jsou zařazeny v příloze B) || || || kočka cejlonská
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
To je ten zvláštní cejlonský čaj jsme vám přivezli k narozeninám.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budovu vlastní cejlonská společnost obchodující s lukrativními pozemky.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že skořicová silice čínská (cinnamoni cassiae aetheroleum),enantát měďnatý,methionát měďnatý, oxid měďnatý, síran měďnatý, alfaprostol,oxid měďný, rifaximin,anděliková silice (angelicae radix aetheroleum), anýzová silice (anisi aetheroleum),glukonan měďnatý, hřebíčková silice (caryophylliaetheroleum),skořicová silice cejlonská (cinnamoni ceylanici aetheroleum),citronová silice (citri aetheroleum),citronelová silice (citronellaeaetheroleum),koriandrová silice (coriandri aetheroleum),fenyklová silice (foeniculi aetheroleum),silice máty peprné (menthae piperitae aetheroleum),muškátová silice (myristicae aetheroleum),rozmarýnová silice (rosmarini aetheroleum),tymiánová silice (thymi aetheroleum)a kmínová silice (carvi aetheroleum) musejí být zařazeny do přílohy # nařízení (EHS) č
The check indicates all systems are go at this timeeurlex eurlex
Produkt „Ceylon Cinnamon“ se vyrábí ze stromu Cinnamomum zeylanicum Blume (skořicovníku cejlonského), který je na Šrí Lance (Cejlonu) původním druhem.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEuroParl2021 EuroParl2021
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.