celkové zhodnocení procesu dohledu a hodnocení
overall SREP assessment
celkový dohled oor Engels
celkový dohled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overall supervision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výslovně zmínit, že celkový dohled bude prováděn nezávislým orgánem.
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
(62) Celkový dohled Komise může rovněž vycházet z kontrol primárního a sekundárního stupně.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Nad vyšetřováním nebo kontrolami po celou dobu vykonává celkový dohled členský stát, na jehož území probíhají.
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
a) správní rada přijímá rozhodnutí nezbytná pro provádění programu a vykonává celkový dohled nad jeho prováděním;
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
Tato odbočka zajišťuje celkový dohled nad více než 110 000 svědky ve 3 200 sborech.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesjw2019 jw2019
Celkový dohled nad bezpečností leteckých dopravců z Afghánistánu
I can' t pay until Fridayoj4 oj4
Rutherford — byl odpovědný správní radě a měl celkový dohled nad veškerým dílem Společnosti.
If you can stop mejw2019 jw2019
Celkový dohled nad ověřováním nebo šetřením však spadá do působnosti členského státu, na jehož území probíhá.
So I helped the guy out somenot-set not-set
Orgánu by rovněž měla být svěřena odpovědnost za celkový dohled nad stávajícími a novými finančními produkty / typy transakcí.
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Neexistuje celkový dohled nad správou finančních prostředků držených těmito finančními institucemi.
Well, let me introduce you to two very talented young menelitreca-2022 elitreca-2022
ALBÁNIE: Kázání dobré zprávy v Albánii probíhá pod celkovým dohledem odbočky v Itálii.
I hear she' s very goodjw2019 jw2019
správní rada přijímá rozhodnutí nezbytná pro provádění programu a vykonává celkový dohled nad jeho prováděním
Will it be a problem?eurlex eurlex
Společné výzkumné středisko se ujalo úkolu udržovat modely a software a vykonávat nad projektem celkový dohled.
There' s too much death around herEurLex-2 EurLex-2
Komise vykonává úlohu v oblasti celkového dohledu, stanovování norem a ověřování shody.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné jasně stanovit, že SKIPCP by měl jmenovat pouze jednoho depozitáře k vykonávání celkového dohledu nad aktivy SKIPCP.
Makes it look like we' re seriousnot-set not-set
Držitel povolení přímo informuje provozovatele a uživatele o bezpečnostních a celkových vlastnostech výrobku a podmínkách týkajících se celkového dohledu.
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné jasně stanovit, že SKIPCP by měl jmenovat pouze jednoho depozitáře k vykonávání celkového dohledu nad aktivy SKIPCP.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
a) stanovuje obecné zásady a přijímá rozhodnutí nezbytná pro provádění projektu SESAR a vykonává celkový dohled nad jeho prováděním;
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
2706 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.