chrómovat oor Engels
chrómovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chrome
chromium-plate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— olova, kadmia, chrómu (VI), rtuti a jejich sloučenin,
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
Desky z křemene nebo skla, pokryté filmem chrómu a potažené fotosensitivní nebo elektron-sensitivní pryskyřicí, k výrobě masek pro zboží čísel 8541 nebo 8542 (1)
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
ex 7006 00 90 | 10 | Skleněná deska, potažená na jedné straně chrómem a/nebo směsí oxidu inditého a oxidu cíničitého, o rozměru 260 × 320 mm nebo větším, avšak nepřesahujícím 400 × 400 mm, o tloušťce nepřesahující 1,2 mm, pro výrobu displejů z kapalných krystalů (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Katalyzátor sestávající z organokovových sloučenin hliníku a chrómu, vázaný na nosiči z oxidu křemičitého
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
‚Použití olova, rtuti, kadmia, šestimocného chrómu, polybromovaných bifenylů (PBB) nebo polybromovaného difenyletheru (PBDE), která jsou vyňata z požadavků čl. 4 odst. 1.‘ ;
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Směrnice 2002/95/ES o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (směrnice o nebezpečných látkách) se sice účinně podílí na snižování nebezpečných látek v nových elektronických a elektrických zařízeních, avšak nebezpečné látky jako rtuť, kadmium, olovo, šestimocný chróm, polychlorované bifenyly (PCB) a látky poškozující ozónovou vrstvu[14] budou v OEEZ přítomny ještě po mnoho let. ï Obsah nebezpečných konstrukčních částí v elektrických a elektronických zařízeních (EEZ) představuje při nakládání s odpady závažný problém a k recyklaci OEEZ nedochází v dostatečném rozsahu. ð Bez recyklace by došlo ke ztrátě cenných zdrojů ï .
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
I kdyby byla OEEZ sbírána odděleně a byla předávána k recyklaci, jejich obsah rtuti, kadmia, olova, šestimocného chrómu, PBB a PBDE by pravděpodobně nadále představoval riziko pro zdraví a životní prostředí.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
►M2 Na kožešinu: Maximální koncentrace chrómu (VI) v mg/kg sušiny: 0 ◄
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Nejčastěji používané kovy jsou ty, které patří do VIII. skupiny periodické tabulky (především kobalt, nikl, paladium a platina) a molybden, chróm, měď a zinek.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurlex2019 Eurlex2019
olova, kadmia, chrómu (VI), rtuti a jejich sloučenin,
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
A kadmium a vápník a chróm a curium
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodlá Komise stanovit přísnější mezní hodnoty pro přípustný obsah šestimocného chrómu v pitné vodě?
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentnot-set not-set
Do baňky se potom přidá dvojchroman draselný, až výsledná koncentrace chrómu bude 1 000 ppm.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
h) Barviva nebo pigmenty s komplexně vázaným kovem: Barviva nebo pigmenty s komplexně vázaným kovem na bázi olova, mědi, chrómu, niklu nebo hliníku se nesmějí používat.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
Desky z křemene nebo skla, pokryté filmem chrómu a potažené fotosensitivní nebo elektron-sensitivní pryskyřicí, k výrobě masek pro zboží položek 8541 nebo 8542 ()
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Na kožešinu: Maximální koncentrace chrómu (VI) v mg/kg sušiny
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableoj4 oj4
Do této podpoložky rovněž patří soli naftenových kyselin nerozpustné ve vodě (například soli hliníku, bária, olova, chrómu, vápníku, manganu, kobaltu, zinku) a estery těchto kyselin.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEuroParl2021 EuroParl2021
Použití olova, rtuti, kadmia a šestimocného chrómu, která jsou vyjmuta z požadavků čl. # odst
in case of moribund pigs, they arekilled in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Noeurlex eurlex
obsahem niklu, chrómu, molybdenu, boru, vanadia a jakýchkoli jiných záměrně přidaných legujících prvků.
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Chróm
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryoj4 oj4
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.