chromozomální oor Engels
chromozomální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chromosomal
Výsledná chromozomální struktura se stále vyvíjí a zatím to nepřipomíná nic v databázi Útočiště.
The resulting chromosomal structure is still evolving, and so far it doesn't match anything in the Sanctuary database.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robert Plomin, výzkumný pracovník zabývající se chováním, však uvedl, že vědci „identifikovali pouze chromozomální oblast, nikoli však gen odpovědný za poruchu čtení“.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursjw2019 jw2019
Test chromozomální odchylky provedený na lidských lymfocytech a test lymfomu provedený na myších (obě studie jsou z roku 2001) byly pozitivní, obsah izomalathionu činil 0,14 %.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
Rezistence na fluorochinolony se objevuje díky chromozomální mutaci třemi mechanismy: poklesem permeability buněčné stěny, expresí efflux-pumpy nebo mutací enzymů odpovědných za molekulární vazné místo
AdmissibilityEMEA0.3 EMEA0.3
c) test chromozomálních aberací in vitro a in vivo.
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
Mají stejnou chromozomální anomálii.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Amesově testu nebo testech humánních chromozomálních aberací nebyly pozorovány žádné klastogenní nebo mutagenní účinky natalizumabu
Yeah, I guess I' m okayEMEA0.3 EMEA0.3
Polyploidie: numerické chromozomální aberace v buňkách nebo organismech, které se týkají celé sady (celých sad) chromozomů, na rozdíl od jednoho chromozomu nebo jednotlivých chromozomů (aneuploidie).
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
Jsou-li předmětem zájmu informace o mechanismu vzniku mikrojader, lze k identifikaci jejich obsahu (chromozom nebo chromozomální fragment) využít protilátky proti kinetochorům, hybridizační metodu FISH využívající pan-centromerické DNA-sondy, případně značení in situ pomocí primerů se specifickou pan-centromerickou vazbou spolu s vhodným kontrastním barvením DNA (15) (16).
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
Při testu chromozomální odchylky provedeném na lidských lymfocytech byla pozorována zvýšená četnost metafází s chromozomálními odchylkami, a to bez metabolické aktivace, avšak později, při druhém testu provedeném za nižších koncentrací, již tato zvýšená četnost pozorována nebyla.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any,in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
Sirolimus nebyl mutagenní v in vitro bakteriálním testu reverzní mutace, ve zkoušce chromozomální aberace ovariálních buněk čínského křečka, v testu mutací na myších lymfomových buňkách nebo v in vivo mikronukleárním testu na myších
PATTY:This is deliciousEMEA0.3 EMEA0.3
Jestliže jsou studie uvedené v bodech 6.6.1, 6.6.2 nebo 6.6.3 pozitivní, vyžaduje se studie mutagenity in vivo (test chromozomálního poškození v kostní dřeni nebo mikronukleus test)
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andEurLex-2 EurLex-2
Charakterizace kolonií může sloužit k poskytnutí obecných informací o schopnosti zkoušené chemické látky způsobit bodové mutace anebo chromozomální jevy (odstavec 4).
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurlex2019 Eurlex2019
Byl to elektroencefalogram, chromozomální rozbor a počítačová tomografie.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genotoxický: obecný termín zahrnující všechny typy poškození DNA nebo chromozomů včetně jejich rozlámání, aduktů, přestavby, mutací, chromozomálních aberací a aneuploidie.
So you knew Lola was the father of my son tooEurlex2019 Eurlex2019
Dva testy genotoxicity (test in vitro za využití myšího lymfomu a test in vivo za využití jadérek myší kostní dřeně) prokázaly schopnost mykofenolát mofetilu způsobit chromozomální aberace
I' m going to get back to my dateEMEA0.3 EMEA0.3
Ve standardních in vitro a in vivo testech nepůsobil rivastigmin mutagenně kromě testu chromozomální aberace na lidských periferních lymfocytech v dávce #krát vyšší, než je maximální klinická expozice
ADAMA:So what' s your plan here?EMEA0.3 EMEA0.3
Studie genotoxicity prováděné se somatropiny in vitro a in vivo, které se týkaly genových mutací a indukce chromozomálních aberací, byly negativní
Don' t do that.- No, I will not!EMEA0.3 EMEA0.3
Enzymatické procesy zodpovědné za průběh opravy jsou téměř stejné jako procesy probíhající při chromozomální cross-over během meiózy.
To be able to sayWikiMatrix WikiMatrix
5.4 Mutagenita — série zkoušek pro posouzení genových mutací, chromozomálních aberací a perturbací DNA
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
Biologické databáze obsahují informace o funkcích genů, struktuře, lokalizaci (buněčné i chromozomální), klinickém efektu mutací a podobnosti biologických sekvencí a struktur.
This study serves to identify substrates of central sensitization.WikiMatrix WikiMatrix
V in vitro zkouškách byl kaspofungin negativní z hlediska potenciální genotoxicity jakož i u chromozomálního testu kostní dřeně in vivo
I' m so glad you got back soonEMEA0.3 EMEA0.3
Na karbendazim je metabolizován zejména benomyl, ale také thiofanát-methyl, a všechny tyto tři látky vedou k číselným chromozomálním aberacím (aneuploidiím) v savčích buňkách exponovaných in vivo
Just make sure they' re not lateoj4 oj4
Léčivé a farmaceutické výrobky a přípravky pro vrozené malformace, deformace a chromozomální abnormality
its complex, but not in a good waytmClass tmClass
U pacientů, kterým byl podáván perorálně busulfan, byly pozorovány různé chromozomální aberace
Cannot open the file %# and load the string listEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.