chytání na udici oor Engels
chytání na udici
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
angling
en
fishery related term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
písemně. - Tato zpráva je obsáhlým dokumentem, který zahrnuje všechny aspekty SRP, od akvakultury po chytání ryb na udici, od Baltského moře po dohody o rybolovu se zeměmi třetího světa.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEuroparl8 Europarl8
Rybářské harpuny, navijáky (ruční) jako součásti udic na chytání ryb
Stuart is family nowtmClass tmClass
Ano, je to velká udice na chytání medúz.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenovitě vnadidla, umělé rybářské návnady, rybářské udice, rybářské vlasce, rybářské háčky, plováky, olůvka, navijáky, rybářské vrše (proutěné košíky na chytání ryb) a rybářská kopí
He always moralizedtmClass tmClass
Ustanovení takto zařazená do nařízení (ES) č. #/# se vztahují na tresku obecnou, tresku jednoskvrnnou, tresku tmavou a tresku bezvousou lovené jakýmkoli lovným zařízením s výjimkou pelagických vlečných sítí, košelkových nevodů, unášených tenatových sítí a lovu pomocí olůvek s několika udicemi zaměřeného na sledě obecného, makrelu obecnou, kranase obecného, krytých vrší a drapáků pro lov hřebenatkovitých a tenatových sítí pro chytání ryb za žábry
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofoj4 oj4
Ustanovení takto zařazená do nařízení (ES) č. 43/2009 se vztahují na tresku obecnou, tresku jednoskvrnnou, tresku tmavou a tresku bezvousou lovené jakýmkoli lovným zařízením s výjimkou pelagických vlečných sítí, košelkových nevodů, unášených tenatových sítí a lovu pomocí olůvek s několika udicemi zaměřeného na sledě obecného, makrelu obecnou, kranase obecného, krytých vrší a drapáků pro lov hřebenatkovitých a tenatových sítí pro chytání ryb za žábry.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Článek 7 nařízení (EU) č. 724/2010 stanoví, že pokud procentní podíl nedospělých jedinců v úlovku dosahuje určité spouštěcí úrovně, zakáže dotčený pobřežní členský stát rybolov v dané oblasti jakýmkoli lovným zařízením s výjimkou:pelagických vlečných sítí, košelkových nevodů, unášených tenatových sítí a lovu pomocí olůvek s několika udicemi zaměřeného na sledě obecného, makrelu obecnou a kranase obecného; krytých vrší; drapáků pro lov hřebenatkovitých a tenatových sítí pro chytání ryb za žábry.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurlex2019 Eurlex2019
Pokud je ve vzorku podle bodu 5e.3 písm. a) procentní podíl nedospělých jedinců, který překračuje spouštěcí úroveň, dotčený pobřežní členský stát zakáže rybolov v této oblasti s jakýmkoli lovným zařízením s výjimkou pelagických vlečných sítí, košelkových nevodů, unášených tenatových sítí a lovu pomocí olůvek s několika udicemi zaměřeného na sledě obecného, makrelu obecnou, kranase obecného, krytých vrší a drapáků pro lov hřebenatkovitých a tenatových sítí pro chytání ryb za žábry.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
Pokud je ve vzorku podle bodu #e.# písm. a) procentní podíl nedospělých jedinců, který překračuje spouštěcí úroveň, dotčený pobřežní členský stát zakáže rybolov v této oblasti s jakýmkoli lovným zařízením s výjimkou pelagických vlečných sítí, košelkových nevodů, unášených tenatových sítí a lovu pomocí olůvek s několika udicemi zaměřeného na sledě obecného, makrelu obecnou, kranase obecného, krytých vrší a drapáků pro lov hřebenatkovitých a tenatových sítí pro chytání ryb za žábry
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffoj4 oj4
5e.5 Pokud je ve vzorku podle bodu 5e.3 písm. a) procentní podíl nedospělých jedinců, který překračuje spouštěcí úroveň, dotčený pobřežní členský stát zakáže rybolov v této oblasti s jakýmkoli lovným zařízením s výjimkou pelagických vlečných sítí, košelkových nevodů, unášených tenatových sítí a lovu pomocí olůvek s několika udicemi zaměřeného na sledě obecného, makrelu obecnou, kranase obecného, krytých vrší a drapáků pro lov hřebenatkovitých a tenatových sítí pro chytání ryb za žábry.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.