chytání do pastí oor Engels
chytání do pastí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trapping
Předmět: Lov a chytání do pastí na Maltě
Subject: Hunting and trapping in Malta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Lov a chytání do pastí na Maltě
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Tento rychlonohý tvor je chytán do pastí a cvičen ke sportovnímu lovu.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donejw2019 jw2019
Králíci byli v Austrálii stříleni, chytáni do pastí i tráveni.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.jw2019 jw2019
Přípravky na chytání do pastí, odpuzování, chytání nebo zabíjení hmyzu, škůdců a škodlivých živočichů
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StafftmClass tmClass
To je chytání do pasti.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptáci jsou ve Středomoří stříleni, chytáni do pastí, na lep i do nejrůznějších sítí.
Mother, I do not need a blind datenot-set not-set
Mezi metody získávání zboží patří výroba, produkce, zpracování, chov, pěstování, šlechtění, těžba, dobývání, sklízení, rybolov, chytání do pastí, shromažďování, sběr, lov a odchyt.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Jako ryby, které jsou chytány do pasti, tak jsou sami lidští synové chytáni do léčky v nešťastné době, když na ně náhle přijde.“ — Kaz.
Stop doing that. "jw2019 jw2019
Jako ryby, které jsou chytány do neblahé sítě, a jako ptáci, kteří jsou chytáni do pasti, tak jsou sami lidští synové chytáni do léčky v nešťastné době, když na ně náhle přijde.“
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
+ Právě jako ryby, které jsou chytány do zlé sítě,+ a jako ptáci, kteří jsou chytáni do pasti,+ tak jsou lidští synové lapáni do léčky v neblahém čase,+ když na ně náhle přijde.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therejw2019 jw2019
Jako ryby, které jsou chytány do neblahé sítě, a jako ptáci, kteří jsou chytáni do pasti, tak jsou sami lidští synové chytáni do léčky v nešťastné době, když na ně náhle přijde.“ — Kaz.
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
Právě jako ryby, které jsou chytány do zlé sítě, a jako ptáci, kteří jsou chytáni do pasti, tak jsou lidští synové lapáni do léčky v neblahém čase, když na ně náhle přijde.“ (Kazatel 9:12)
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Předmět: Opomenutí při provádění přechodných opatření pro chytání ptáků do pastí
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Pokračování v chytání ptáků do pastí na Maltě po roce 2008
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nezákonné chytání ptáků do pastí na Kypru
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nezákonné chytání ptáků do pastí na Kypru
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
No, je jednoduché spát, když myslíš pouze na rtěnku a chytání mužů do pastí.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalomoun proto varoval: „Právě jako ryby, které jsou chytány do zlé sítě, a jako ptáci, kteří jsou chytáni do pasti, tak jsou lidští synové lapáni do léčky v neblahém čase, když na ně náhle přijde.“ (Kazatel 9:11, 12)
I must keep you here until it' s donejw2019 jw2019
K ‚ptákům, kteří jsou chytáni do pasti [heb. bap·pachʹ], lapáni do léčky v neblahém čase, když na ně náhle přijde‘ (Ka 9:12), je přirovnáván člověk, který není schopen předvídat budoucnost a má omezenou schopnost vypořádat se s neštěstím.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
Tato opatření rovněž zakazuje dovážet do EU kožešiny a finální výrobky z některých druhů volně žijících zvířat pocházejících ze zemí, v nichž byla zvířata odchycena prostřednictvím nášlapných pastí nebo jiných metod chytání do pasti, které nedodržují mezinárodní standardy upravující tyto praktiky.
You gave us a sick childnot-set not-set
Tento zákaz se rovněž vztahuje na dovoz kožešin a finálních výrobků z některých druhů volně žijících zvířat pocházejících ze zemí, v nichž byla zvířata odchycena prostřednictvím nášlapných pastí nebo jiných metod chytání do pasti, které nedodržují mezinárodní standardy upravující tyto praktiky, do EU.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathnot-set not-set
Díky Barentsovu objevu nastalo v oblasti Svalbardu období intenzivní činnosti. Začalo se s lovem velryb a tuleňů a s chytáním zvěře do pasti, byl prováděn průzkum terénu, byla zde zahájena těžba uhlí a nakonec se rozvinul vědecký výzkum a turismus.
What are you doing?jw2019 jw2019
Komise totiž objasnila, přičemž se opírala o dva články irského přírodovědce, jaké jsou dopady dravce norka amerického na hnízda rybáka severního hnízdícího při zemi, a tím, že odkázala na nedávná pozorování uskutečněná v lokalitě hrabství Donegal, prokázala, že péče o území (chytání norků do pastí) zmírnila problém dravců a že většina místní populace rybáka severního stále hnízdí v téže zóně.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Ptáci jsou ve Středomoří stříleni, chytáni do sítí, na lep i do nejrůznějších pastí. Pro zábavu, na jídlo, pro klecový chov atp.
a man of humble originnot-set not-set
Ptáci jsou stříleni, chytáni do sítí, na lep i do různých pastí a to pro účely klecového chovu, na jídlo či pro zábavu.
They still wear diapersnot-set not-set
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.