cinknutí oor Engels
cinknutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ping
Zachytili jsme cinknutí na E.L.F.
Picked up a ping on the E.I.F.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A zaslechla veselé cinknutí iPhonu, které jí sdělilo, že opět došlo k novému propojení.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Používáš cinknutou minci.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První zvuk, který si pamatuju, je cinknutí prstenu o tyč na věšení ručníků v koupelně, když mě máma koupala.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozvalo se dlouhé cinknutí a kovový hlas oznámil, že cestující do Frankfurtu se mohou připravit k nástupu do letadla.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Minulý týden tento muž, Don Marianski, vyhrál hodně peněz na cinknutém stole s ruletou v Zeleném Drakovi.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém je ve vašich kostkách, jsou cinknutý
It was really pleasingopensubtitles2 opensubtitles2
Zachránilo nás cinknutí.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostky jsou cinknuté v jejich prospěch, nikoliv ve prospěch těch, kdo - jako pan Duff - chtějí rychlejší integraci.
The kid is on the runEuroparl8 Europarl8
Použil si mou cinknutou minci, že?
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky se hodí jedno " cinknutí " navíc.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První zvuk, který si pamatuju, je cinknutí prstenu o tyč na věšení ručníků v koupelně, když mě máma koupala
It' s Mickey, and why should I?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokud se dokáže, že byly cinknuté, vyplatí prohrávající.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouhé cinknutí?
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočit, cinknutí, hotovo.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lan otevřel ruku a na dlaždice před ni dopadly s železným cinknutím tři malé předměty.
Do you know him?Literature Literature
Nemusím být detektiv, abych poznal cinknuté karty.
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to kovové cinknutí prázdné plechovky, která narazila na kámen, a při tom zvu ku napětí trochu povolilo.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Vyhrál jsem ty peníze na cinknuté ruletě.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jenom počkat na cinknutí, že máme shodu.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinknutý.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoužívám cinknutou minci, přísahám.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jedno cinknutí.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšeli jste cinknutí?
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodiny odbily první noční hodinu a po necelém týdnu se ozvala čtyři cinknutí o druhé.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Časně ráno v lese „zvoní“ nespočetné miliony námrazou pokrytých listů, které s cinknutím dopadají na zem a ohlašují tak blížící se zimu.
Don' t mention itjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.