dělení buněk oor Engels
dělení buněk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cell division
Vidíte, jak to používá jako cytokinetický enzym ke stimulování dělení buněk.
Do you see how it's using a cytokinetic enzyme to stimulate the cell division.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkracování telomer u lidí vede k senescenci replikace a postupně blokuje dělení buněk.
We love each other as friends, notWikiMatrix WikiMatrix
Vitamin B12 se podílí na procesu dělení buněk
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
Aby se zabránilo synchronnímu dělení buněk během zkoušky, může být potřebné provést druhý krok propagace očkovací kultury
Can you describe the blazes?oj4 oj4
Vitamin D se podílí na procesu dělení buněk
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
Od dob dělení buněk.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby v oblasti výzkumu dělení buněk
I don ' know why the guys line up for hertmClass tmClass
Hořčík se podílí na procesu dělení buněk
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
U jednobuněčních živočichů, alespoň u organických, předchází před dělením buněk klidové stadium.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitogen : chemická látka, která stimuluje buňku k zahájení buněčného dělení, navozuje mitózu (tj. dělení buněk).
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
Vědci nalezli způsoby, jak zahájit proces dělení buněk, které jsou obvykle spojené s embryi, bez oplodnění vajíčka.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Slyšeli jste o Hayflickově teorii omezeného dělení buněk?
PART ONE GENERAL PROVISIONSopensubtitles2 opensubtitles2
Takže máme cykly růstu a dělení, je to podobné velmi jednoduchému růstu a dělení buněk.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devětkrát rychleji než normální dělení buněk.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cytokininy, které obzvláště podporují dělení buněk a zpomalují stárnutí rostlin.
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Vidíte, jak to používá jako cytokinetický enzym ke stimulování dělení buněk
That' s awful!opensubtitles2 opensubtitles2
Při normálním růstu probíhá dělení buněk a jejich diferenciace přesně podle genetického programu.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.jw2019 jw2019
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. pemetrexedu zpomaluje tvorbu DNA a RNA a zabraňuje dělení buněk
Braxton here actually admired youEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud přetrvá zrychlené dělení buněk, tak to jeho tělo nakonec vzdá.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chladné jarní teploty: mají za následek intenzivnější dělení buněk při současném pomalejším růstu jejich objemu.
Once more into the breach, dear friends.EuroParl2021 EuroParl2021
Protože mě nezajímá populace v Číně ani dělení buněk.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologické služby v oblasti výzkumu dělení buněk
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitiontmClass tmClass
324 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.