dělostřelectví oor Engels
dělostřelectví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gunnery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
střelivo, čímž se rozumí náboje, hnací náplně a slepé náboje používané v jednoručních střelných zbraních, dělostřelectvem a v jiných střelných zbraních.
And I said to him, " There are two of younot-set not-set
Na vyhledávání a ničení nepřátelského dělostřelectva nemáte dostatečnou rychlost, takže buďte užiteční jinak.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsQED QED
střelivo, čímž se rozumí náboje, hnací náplně a slepé náboje používané v ručních a jiných střelných zbraních a dělostřelectvem
She' il be by to pick it upoj4 oj4
Námořní dělostřelectvo
I want to talk to Marianne about your Paris tripopensubtitles2 opensubtitles2
Dokud vaše dělostřelectvo žije, jsou vaše šance na vítězství v bitvě vyšší.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsQED QED
Kvůli špatnému načasování budila iniciativa zdání bezcitnosti, poněvadž efektivní, ale nemilosrdné izraelské dělostřelectvo a letectvo vyhánělo z domovů, zabíjelo nebo mrzačilo tisíce civilistů.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimNews commentary News commentary
Od roku 1851 působil jako ředitel dělostřelectva v Praze, 1852 ve Vídni a následně v Haliči.
We don' t have a drillWikiMatrix WikiMatrix
Jakožto vyšší důstojník syrského útvaru dělostřelectva a raket je odpovědný za násilné represe proti civilnímu obyvatelstvu, včetně používání raket a chemických zbraní brigádami pod jeho velením v oblastech hustě osídlených civilním obyvatelstvem v damašském předměstí Ghúta v roce 2013.
No.Too originaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jenže dělostřelectvo, které stálo v parku, považovalo hořící hromadu za nějakou signalizaci a soustředilo na nás palbu.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Polní dělostřelectvo
Okay, then I' d Iike a roomopensubtitles2 opensubtitles2
Podle důvěryhodných zpráv sdělovacích prostředků, které byly potvrzeny sociálními médii, používaly Badiho síly při útoku tanky a těžké dělostřelectvo.
Horikemizo : an irrigation channel .Eurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že ačkoli Rusko dne 22. srpna 2008 stáhlo své tanky, dělostřelectvo a stovky vojáků z nejpředsunutějších pozic v Gruzii, i nadále kontroluje přístup k přístavnímu městu Poti, které leží na jih od Abcházie, a ruská vláda oznámila, že ponechá jednotky v bezpečnostní zóně kolem Jižní Osetie a Abcházie a vybuduje osm kontrolních stanovišť, na nichž budou umístěny ruské jednotky,
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
To nebude velké dělostřelectvo.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalý velitel, Vojenská akademie Ředitel pro dělostřelectvo a obrněnou techniku, člen rady UMEHL
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
S.: Mats Sabin byl starý major námořního dělostřelectva a vojenský historik, působil na vojenské vysoké škole.
What are you good for?Literature Literature
Polní dělostřelectvo má na každé dělo pouhých 101 nábojů, horské dělostřelectvo se omezuje jen na 103 nábojů na dělo.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomůže vám osvojení si principů dělostřelectví, které jsem vám dnes vyložil, pokud se je naučíte efektivně využívat přímo na bitevním poli.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že jste se vrátil k dělostřelectvu, poručíku.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle důvěryhodných zpráv sdělovacích prostředků, které byly potvrzeny sociálními médii, používaly Badiho síly při útoku tanky a těžké dělostřelectvo.“
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A my měli dostatek času přesunout tam tanky a dělostřelectvo
Do you know what day it is?opensubtitles2 opensubtitles2
Sověti však urychleně zavedly protiopatření; hustá koncentrace protiletadlového dělostřelectva začala způsobovat nárůst ztrát, hlavně u nezkušených posádek.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
Až vyjdeme z lesa, ocitneme se pod palbou jejich dělostřelectva ze všech stran.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I přes silný odpor, si japonské jednotky vytvořily předmostí, které bylo brzy posíleno tanky a dělostřelectvem.
Oh no, it' s all good, girlWikiMatrix WikiMatrix
Nicméně, útok vlastní pěchoty donutil francouzské dělostřelectvo zastavit palbu, a po otupení síly francouzského útoku spojenecká vojska zahájila protiútok na Francouze opustivší své obranné linie.
He' s not available right now, sirWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.